Ask Google

Results for uncaramelised translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

the liquid uncaramelised product which:

Finnish

nestemäinen tuote, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the solid uncaramelised product which:

Finnish

kiinteä tuote, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the liquid uncaramelised product which:

Finnish

sokeriväriä sisältämätöntä nestemäistä tuotetta,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the solid uncaramelised product which:

Finnish

sokeriväriä sisältämätöntä kiinteää tuotetta,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Concentrated grape must: uncaramelised grape must which is:

Finnish

Tiivistetty rypäleen puristemehu: rypäleen puristemehu, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja joka:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

Concentrated grape must shall be uncaramelised grape must which:

Finnish

Tiivistetty rypäleen puristemehu on rypäleen puristemehua, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja joka

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"concentrated grape must" means uncaramelised grape must which:

Finnish

"tiivistetyllä rypäleen puristemehulla" rypäleen puristemehua, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Rectified concentrated grape must: the liquid uncaramelised product which:

Finnish

Puhdistettu tiivistetty rypäleen puristemehu: sokeriväriä sisältämätön nestemäinen tuote:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

Rectified concentrated grape must shall be the liquid uncaramelised product which:

Finnish

Puhdistettu tiivistetty rypäleen puristemehu on nestemäinen tuote, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Rectified concentrated grape must shall be the liquid uncaramelised product which:

Finnish

Puhdistettu tiivistetty rypälemehu on nestemäinen tuote, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:

Finnish

"puhdistetulla tiivistetyllä rypälemehulla" sokeriväriä sisältämätöntä nestemäistä tuotetta,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"concentrated grape must" means uncaramelised grape must which:

Finnish

"tiivistetyllä rypäleen puristemehulla" rypäleen puristemehua, johon ei ole lisätty sokeriväriä ja

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:

Finnish

"puhdistetulla tiivistetyllä rypälemehulla" sokeriväriä sisältämätöntä nestemäistä tuotetta,

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Concentrated grape must shall be uncaramelised grape must which is obtained by partial dehydration of grape must carried out by any authorised method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer used in accordance with a method to be prescribed in accordance with the third sub-paragraph of Article 165(1) and Article 172(d) at a temperature of 20 °C is not less than 50,9 %.

Finnish

Tiivistetty rypäleen puristemehu on sokeriväriä sisältämätöntä viinirypäleen puristemehua, joka saadaan osittaisella veden poistamisella viinirypäleen puristemehusta millä tahansa muulla sallitulla menetelmällä kuin avotulta käyttäen siten, että refraktometrin, jota käytetään 165 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan ja 172 artiklan d alakohdan mukaisesti vahvistettavan menetelmän mukaisesti, 20 celsiusasteen lämpötilassa antama prosenttiluku on vähintään 50,9.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Concentrated grape must shall be uncaramelised grape must which is obtained by partial dehydration of grape must carried out by any authorised method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer used in accordance with a method to be prescribed in accordance with the third subparagraph of Article 112h(1) and point (d) of Article 112o at a temperature of 20 °C is not less than 50,9 %.

Finnish

Tiivistetty rypäleen puristemehu on sokeriväriä sisältämätöntä viinirypäleen puristemehua, joka saadaan osittaisella veden poistamisella viinirypäleen puristemehusta millä tahansa muulla sallitulla menetelmällä kuin avotulta käyttäen siten, että refraktometrin, jota käytetään 112 h artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan ja 112 o artiklan d alakohdan mukaisesti vahvistettavan menetelmän mukaisesti, 20 celsiusasteen lämpötilassa antama prosenttiluku on vähintään 50,9.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“Concentrated grape juice” means uncaramelised grape juice obtained by partial dehydration of grape juice carried out by any authorised method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer used in accordance with a method to be prescribed at a temperature of 20 °C is not less than 50,9 %.

Finnish

’Tiivistetyllä viinirypälemehulla’ tarkoitetaan sokeriväriä sisältämätöntä viinirypälemehua, joka saadaan osittaisella veden poistamisella viinirypälemehusta millä tahansa muulla sallitulla menetelmällä kuin avotulta käyttäen niin, että refraktometrin, jota käytetään erikseen säädettävän menetelmän mukaisesti, 20 °C:n lämpötilassa antama prosenttiluku on vähintään 50,9.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

“Concentrated grape juice”: means uncaramelised grape juice obtained by partial dehydration of grape juice carried out by any authorised method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer used in accordance with a method to be prescribed at a temperature of 20 °C is not less than 50.9%.

Finnish

’Tiivistetty viinirypäleen puristemehu’ tarkoittaa sokeriväriä sisältämätöntä viinirypälemehua, joka saadaan osittaisella veden poistamisella viinirypälemehusta millä tahansa muulla sallitulla menetelmällä kuin avotulta käyttäen niin, että refraktometrin, jota käytetään erikseen säädettävän menetelmän mukaisesti, 20 °C:n lämpötilassa antama prosenttiluku on vähintään 50,9.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Concentrated grape must shall be uncaramelised grape must which is obtained by partial dehydration of grape must carried out by any authorised method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer used in accordance with a method to be prescribed in accordance with Article 31 at a temperature of 20 oC is not less than 50,9 %.

Finnish

Tiivistetty rypäleen puristemehu on sokeriväriä sisältämätöntä viinirypäleen puristemehua, joka saadaan osittaisella veden poistamisella viinirypäleen puristemehusta millä tahansa muulla sallitulla menetelmällä kuin avotulta käyttäen siten, että refraktometrin, jota käytetään 31 artiklan mukaisesti vahvistettavan menetelmän mukaisesti, 20 oC:n lämpötilassa antama prosenttiluku on vähintään 50,9.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

‘Concentrated grape juice’ shall mean uncaramelised grape juice obtained by partial dehydration of grape juice carried out by any authorised method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer used in accordance with a method to be prescribed at a temperature of 20 oC is not less than 50,9 %.

Finnish

’Tiivistetty viinirypälemehu’ tarkoittaa sokeriväriä sisältämätöntä viinirypälemehua, joka saadaan osittaisella veden poistamisella viinirypälemehusta millä tahansa muulla sallitulla menetelmällä kuin avotulta käyttäen niin, että refraktometrin, jota käytetään erikseen säädettävän menetelmän mukaisesti, 20 oC:n lämpötilassa antama prosenttiluku on vähintään 50,9.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Concentrated grape juice: uncaramelised grape juice obtained by partial dehydration of grape juice carried out by any authorised method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer used in accordance with a method to be prescribed at a temperature of 20 °C is not less than 50,9 %.

Finnish

Tiivistetty viinirypälemehu: sokeriväriä sisältämätön viinirypälemehu, joka saadaan osittaisella veden poistamisella viinirypälemehusta millä tahansa muulla sallitulla menetelmällä kuin avotulta käyttäen niin, että refraktometrin, jota käytetään erikseen säädettävän menetelmän mukaisesti, 20 °C:n lämpötilassa antama prosenttiluku on vähintään 50,9.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK