Results for withenvironmental translation from English to Finnish

support for lessfavoured areas and areas withenvironmental restrictions shall contribute to the following obiectives.
epäsuotuisien ja ympäristörajoitteisten alueiden tuen avulla pyritään seuraaviin tavoitteisiin: a) luonnonhaittojen korvaus epäsuotuisille alueille

thecreation of electronic marketplaces and the use bycertain industries of voluntary agreements withenvironmental aims are just two examples ofemerging practices which led to commission decisions.
kilpailupolitiikalla – ja erityisesti kansainvälisellä kilpailupoliittisella yhteistyöllä – ontässä yhteydessä tärkeä rooli, mikäli aiomme välttyä kielteiseltä suhtautumiselta globaalistumiseenja paluulta protektionismiin.

4.enforcement of competition rules reflected the reality of new markets and business practices.the creation of electronic marketplaces and the use by certain industries of voluntary agreements withenvironmental aims are just two examples of emerging practices which led to commission decisions.
4.uudet markkinat ja liiketoimintatavat heijastuivat kilpailusääntöjen täytäntöönpanossa.sähköisten markkinoiden luominen ja tietyillä toimialoilla käytetyt vapaaehtoiset ympäristötavoitteitasisältävät sopimukset ovat esimerkkejä uusista käytännöistä, joista komissio on tehnyt päätöksen.

payments to compensate for costs incurred andincome foregone may be made to farmers who aresubject to restrictions on agricultural use in areas withenvironmental restrictions as a result of theimplementation of limitations on agricultural usebased on community environmental protection rules,if and in so far as such payments are necessary to solve the specific problems arising from those rules.
viljelijöitä voidaan tukea maksamalla korvauksia kustannuksista ja tulonmenetyksistä, jotka aiheutuvat yhteisön ympäristölainsäädännöstä johtuvien maatalouden rajoitusten täytäntöönpanosta ympäristörajoitteisilla alueilla silloin, kun korvaukset ovat tarpeen kyseisestä lainsäädännöstä johtuvien erityisongelmien ratkaisemiseksi.

in 2002, the eu contribution for lfas and areas withenvironmental restrictions amounted to eur 924 million (about 21 % of eaggf-guarantee expenditure forrural development).
vuonna 2002 eu:n rahoitus epäsuotuisille alueille jaympäristörajoitteisille alueille oli 924 miljoonaa euroa(noin 21 % emotr:n tukiosaston maaseudun kehittämiseen osoitetuista menoista).

community support for early retirement (articles10 to 12\, lessfavoured areas and areas withenvironmental restrictions (articles '1.3 to 21,), agrienvironment (articles 22 to 241 and afforestation(article 31) shall be financed by the eaggf
yhteisön tuki varhaiseläkkeisiin (10-12 artikla), epäsuotuisille ja ympäristörajoitteisille alueille (1321 artikla), maatalouden ympäristöohjelmalle (2024 artikla) ja metsitykseen (31 artikla) rahoitetaan emotr:n tukiosastosta kaikkialla yhteisössä.