From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yawns
haukottelu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
personally i prefer a cinema that mumbles, that yawns, to one that recites its lessons, reproduces models, puts the intelligence to sleep or blinds the spirit.
itse pidän enemmän elokuvasta, joka änkyttää ja haparoi kuin elokuvasta, joka lausuu ulkoläksyjä, toistaa malleja, nukuttaa älyn ja sokaisee hengen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is about – if we take it seriously, which we are not doing to judge by the yawns of the commission – the discharge , about billions of euros.
kyse on – vakavasti ottaen, vaikka sitä ei uskoisikaan komission haukotuksista – vastuuvapaudesta, miljardeista euroista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: