Results for a part of me doesn't trust you translation from English to French

and a part of me doesn't care.
puis de reculer d’un pas, se reprenant soudainement.

a vital part of me
une partie vitale de moi

youre such a part of me
je suis quelqu'un de l'intérieur

part of me
une partie de moi

a part of me (2:32)
blame (2:25)

i lost a part of me forever.
j'ai perdu pour toujours une partie de moi-même.

you will always be a part of me
tu feras toujours partie de moi

these people are a part of me.
ces personnes font partie de mon être.

another part of me
une autre partie de moi

you will always be a part of me i'm part of you most definitely
tu feras toujours partie de moi, je fais partie de toi très certainement

take greatest part of me
prends la plus grande partie de moi

he said that ``dna is a part of me''.
le député a dit que prélever des empreintes génétiques équivalait à prendre une partie de la personne.

perhaps part of me, yes.
peut-être une part de moi, oui.

a part of me had become alienated from myself.
une partie de moi était devenue étrangère à moi-même.

it's a part of me now, it's been cherished and saved,
mais l'un de nous s'en ira le premier

i jest .. because a part of me knows what you mean although i have no idea what 'it' is .
c'est d'un clair! je plaisante .. car une partie de moi sait ce que vous voulez dire même si je n'ai aucune idée de ce que «c'est».

i love the island and i feel it is very much a part of me.
j'aime l'île de vancouver et elle fait partie de moi.

a part of me wants to forget my initial fears and inadequacies.
une partie de moi aimerait oublier mes craintes initiales et mes insuffisances.

indeed, a part of me and my family will always be in montréal.
il est vrai qu’une partie de moi et de ma famille aura toujours ses racines à montréal.

the rejection is not for you though, but they are rejecting a part of me.
le rejet n'est pas pour toi, en tout cas, mais ils rejettent une partie de moi.