Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mom and dad.
papa et maman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dear mom and dad
chère maman
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you mom and dad
je t'aime maman papa
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom and dad are very nervous.
maman et papa sont très nerveux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my mom and dad so much
ma mère et mon père me manquent tellement
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom and dad perished this way.
c'est comme cela que mon père et ma mère sont morts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are mom and dad going to fund their retirement?
• d’autres membres de la famille sont-ils capables de prendre les rênes de l’entreprise?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to go on a trip with mom and dad?
pour aller en voyage avec maman et papa?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom and dad will get back together again
papa et maman vont revenir ensemble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both my mom and dad were skilled as artists.
pour moi, c’est lui l’inspiration de mon travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will mom and dad still need income from the farm?
• de quelle façon maman et papa financeront-ils leur retraite?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and these experts go by the name of mom and dad.
et ces experts s’appellent maman et papa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the assumption is that the child will imitate mom and dad.
cet argument repose sur l'hypothèse que l'enfant imitera son père et sa mère.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my mom and dad. i have one older brother.
avec mon père mon frère et ma soeur
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will probably send this part of hansard to his mom and dad.
il fera sans doute une photocopie de cette page du hansard pour l'envoyer à ses parents.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only way i could do it is i live here with mom and dad.
. le seul moyen pour moi d'y arriver est de vivre ici avec mes parents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom and dad’s duties around the home were clearly defined.
les rôles et les tâches de papa et de maman étaient clairement établis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my mom and dad and my little sister who's nine.
je vis avec ma mère, mon père et ma petite soeur de 9 ans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot to wish my mom and dad who are watching a very happy thanksgiving.
j'ai oublié de souhaiter aussi une très belle fête de l'action de la grâce à mes parents, qui nous écoutent.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine your moms and dads when they were your age.
imaginez vos mamans et vos papas quand ils avaient votre âge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: