Results for azzurro translation from English to French

the duo azzurro map.
la carte duo azzurro.

series : nastro azzurro (2)
série : nastro azzurro (2)

point of departure and arrival:porto azzurro
point d'origine et de destination:porto azzurro

departure from porto azzurro near the junction for barbarossa.
départ de porto azzurro aux alentours de la bifurcation pour barbarossa.

telefono azzurro - helpline, campaigns and prevention programs for schools
telefono azzurro – ligne d'assistance, campagnes et programmes de prévention dans les écoles

the spaniards who settled in porto azzurro built the fort of san giacomo.
ce furent les espagnols, établis à porto azzurro, qui construisirent le port de s. giacomo.

the santiago azzurro is one of our most stylish hammocks in our santiago hammock range.
le santiago "azzurro" est l'un des hamcs les plus élégants de notre gamme de hamacs santiago.

in the direction of capoliveri and porto azzurro, which both have mineral museums;
en direction de capoliveri et porto azzurro qui possèdent toutes deux un musée de la mine;

case t-218/00 cooperativa mare azzurro soc. coop. rl and others v commission
t-218/00 cooperativa mare azzurro soc. coop. rl e.a. / commission

the punto azzurro ensures complete usability of the sandy area and entrance into the sea for the disabled.
le punto azzurro permet aux personnes handicapées de profiter pleinement de la plage et de se baigner.

accommodations in porto azzurro, italy: b&b and hotels at low internet rates.
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à porto azzurro, italie.

inhope – an umbrella organisation for european hotlines angelo zappalà, telefono azzurro, italy:
inhope – une organisation parapluie pour les hotlines européennes angelo zappalà, telefono azzurro, italie :

on 11 january 2008, the department for juvenile justice of the ministry of justice signed an agreement protocol with telefono azzurro.
le 11 janvier 2008, le département de la justice pour mineurs, au ministère de la justice, a signé un protocole d'accord avec telefono azzurro.

camping arrighi on elba island lies in a splendid position, directly on barbarossa beach at just 1 km from the town of porto azzurro.
le camping arrighi à l'Île d'elbe se trouve dans une position extraordinaire, directement sur la plage de barbarossa, à seulement 1 km de la ville de porto azzurro.

the pilot was run by sos il telefono azzurro from 26 march to 23 june 2003 in the province and municipality of treviso and the municipal districts of milan and palermo.
118. le pilote a été pris en charge par sos il telefono azzurro du 26 mars au 23 juin 2003 dans la province et la municipalité de trévise et dans les districts municipaux de milan et de palerme.

64% of teenagers fear that their personal details are used for purposes other than those stated according to research data compiled by telefono azzurro.
64 % des adolescents craignent que les informations les concernant soient utilisées à d’autres fins que celles indiquées.

telefono azzurro has been taking part in daphne projects to compare the operational arrangements used by the main european helplines and to promote a listening service based on the same principles of quality and efficiency.
telefono azzurro participe toujours aux projets daphné pour comparer les modes opérationnels auxquels les grands services téléphoniques d'urgence ont recours et promouvoir un centre d'écoute fondé sur les mêmes principes de qualité et d'efficacité.

833. telefono azzurro cooperates with the postal police to implement both awareness-raising programmes among users and training programmes on the fight against child pornography.
833. telefono azzurro coopère avec la police postale pour mettre en place des programmes de sensibilisation des usagers, ainsi que de formation à la lutte contre la pédopornographie.

more lively and mundane places are also visited of course, including porto azzurro, portoferraio and marina di campo, where one can go shopping or visit places of cultural interest.
des destinations plus mouvementées et plus touristiques sont, bien entendu, également prévues, comme porto azzurro, portoferraio et marina di campo, où vous pourrez faire du shopping ou visiter un lieu d’intérêt culturel.

pretty, 18th-century villa teresa is set in the centre of porto azzurro, just 500 metres from a sandy beach. choose from charming apartments for 2 to 5 people.
la villa teresa, un établissement abrité dans un élégant édifice du xviiie siècle, vous accueille en plein centre de porto azzuro, à seulement 500 mètres d'une plage de sable.