Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baskin leonard (1)
baltazar julius (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the late james baskin
le dÉcÈs de james baskin
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
baskin lane, swords, dublin .
baskin lane, swords, dublin .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j.w. baskin, the veteran said,
disait j.w. baskin, le chevronné
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est déjà noël avec baskin-robbins!!!!!
c'est déjà noël avec baskin-robbins!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our physical address is baskin lane, swords.
notre adresse physique est baskin lane, swords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outside parliament mr. baskin excelled as a businessman.
en dehors du parlement, m. baskin était un brillant homme d'affaires.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in baskin, g., ed., water: conflict or cooperation.
eau d'irrigation, 104–105.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mark baskin is head of research at the pearson peacekeeping centre.
mark baskin est directeur de la recherche au centre canadien international lester b.pearson pour la formation en maintien de la paix
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
james baskin was without doubt a man who touched many lives.
james baskin a sans nul doute exercé une influence sur bien des gens.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. baskin represented the ontario constituency of renfrew south from 1957 to 1963.
m. baskin a représenté la circonscription ontarienne de renfrew-sud de 1957 à 1963.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
james baskin was largely responsible for the building of the rideau carleton raceway.
c'est en grande partie à james baskin que l'on doit la construction de l'hippodrome rideau carleton.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. baskin's second passion in life, after politics, was horses.
en plus de la politique, m. baskin a eu une autre passion qui a animé sa vie, soit les chevaux.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
• sergeant james raymond baskin, m.o.m.,kitchener, ontario headquarters
• sergent james raymond baskin, m.o.m.,kitchener, ontario direction générale
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a part of the great diefenbaker sweep, mr. baskin was a consummate representative of his electorate.
Élu à la chambre à la faveur du grand balayage de m. diefenbaker, m. baskin a été un représentant accompli de ses électeurs.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
please describe measures taken to respond to death threats against journalists baskin oran and etyen mahcupyan.
décrire les mesures prises en réponse aux menaces de mort proférées contre les journalistes baskin oran et etyen mahcupyan;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
author, johnrobbins was the heir to the american based baskin-robbins ice-cream company.
l'auteur johnrobbins était l'héritier de la compagnie américaine de crème glacée baskin-robbins. mais il a refusé cet héritage pour consacrer sa vie aux questions écologiques et à la promotion d'une manière de se nourrir plus compatissante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baskin was largely responsible for building the rideau carleton raceway which his friends say stands today as a monument to him.
m. baskin a été en grande partie responsable de la construction de l'hippodrome rideau carleton, dont ses amis affirment qu'il est aujourd'hui un monument à sa mémoire.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the late james w. baskin, jim, was a hale and hearty horseman, energetic entrepreneur and a passionate politician.
le regretté james w. baskin, jim, était un robuste cavalier, un entrepreneur dynamique et un homme politique passionné.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i notice from what i have been able to read about mr. baskin since his death that he was the kind of person i would like to have known.
À en juger par ce que j'ai pu lire au sujet de m. baskin depuis son décès, il était un homme que j'aurais aimé connaître.
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality: