Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish you to stay safe and take care
rester en sécurité et prendre soinw
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be safe and have fun
être en sécurité et s'amuser
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have fun and take care,
s'amuser et de prendre soin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and take care of yourself.
pour prendre soin de vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get along and take care!"
va, et prends garde!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and take care of that blow out!
and take care of that blow out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relax and take care of yourself
se détendre et se faire plaisir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon courage to all and take care.
bon courage à tous et prenez soin de vous.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good luck, and take care of yourself.
nous vous souhaitons bonne chance et plein succès dans vos futures initiatives.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the good work and take care."
je souhaite à tous et chacun d’entre vous du succès et du bonheur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the workspace must be safe and hygienic.
l'environnement de travail doit être sûr et hygiénique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who is born of godwill be safe and
celui qui est né de dieu se garde lui-même et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd be safe and you'd be dead
je serais en sécurité et tu serais mort
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*you and i'll be safe and sound ...
android et vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the right to be safe and happy.
- qu'ils ont droit à la sécurité et au bonheur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
socially, the system must be safe and accessible.
sur le plan social, ce réseau doit être sécuritaire et accessible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i started to exercise and take care of myself.
j'ai commencé à faire de l'exercice et à m'occuper de moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feed him, bathe his wounds and take care of him.
l’alimenter, panser ses blessures et prendre soin de lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the portages locations will be safe and publicly accessible.
pêches et océans région du centre et de l’arctique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be safe, and know you are inmy thoughts and prayers. back
be safe, and know you are inmy thoughts and prayers. arrière
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: