From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know any
je n’en connais aucune
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know
je ne sais pas
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 48
Quality:
i don't know!
mais je ne veux pas le savoir ! (rires)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know any french.
je ne connais pas du tout le français.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i don't know."
- je n’en sais rien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hell i don't know you any more
je ne le ferai plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know any of those .
je ne connais pas de ceux-ci./je n'en connais aucun./je ne connais aucune de ces.
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know any more than you do.
je n'en sais pas plus que toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe because it's reassuring, i don't know...
peut-être parce que çà rassure, je ne sais pas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know any of the five ladies.
je ne connais aucune de ces cinq femmes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know any tedtalk that contains this.
je ne connais aucune conférence de ted qui dise ça.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was it because i don't speak english?
mais pour moi, c'est l'unique raison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't, i don' t know
Ça ne me convient pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why? because i don't love you? god knows.
parce que je ne vous aime pas?... dieu le sait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because i don't know, they've got to dig up the answer.
et parce que je ne sais pas, ils doivent creuser pour trouver la réponse.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know because i don't know how to speak french.
mais je ne le peux pas parce que je ne parle pas français.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm not going to the east, because i don't know swahili.
mais je ne suis pas parti vers l'est parce que, là, je ne connais pas le swahili.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poker donkeys don't know any better.
le poker donkey n'en sait pas plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know any customer who is unhappy with the treatment.
je ne sais pas tout client qui est insatisfait du traitement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know because i wasn't there.
je ne sais pas car je n'étais pas là .
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: