Results for blurry vision translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

blurry vision

French

vision trouble

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:

English

blurry vision, dry eyes

French

vision trouble, sécheresse des yeux

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blurry vision (symptom)

French

vision trouble

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

abnormal or blurry vision

French

vision anormale ou floue

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blurry vision raised liver enzymes

French

vision trouble augmentation des enzymes du foie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vision blurry

French

vision trouble

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

femara may cause blurry vision and cataracts.

French

femara pourrait causer des troubles de la vision et des cataractes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blurry vision, eye pain, eye inflammation and dry eyes.

French

infection respiratoire haute, bronchite, mycose de la bouche et herpès (une infection virale fréquente récidivante affectant les lèvres, la bouche) affections hématologiques: diminution des plaquettes (affectant la capacité de coagulation), anémie (diminution des globules rouges) et gonflement des ganglions lymphatiques affections endocriniennes: hyperthyroïdie et hypothyroïdie affections psychiatriques: changements d’humeur et troubles affectifs, aggressivité, nervosité, diminution de la libido affections du système nerveux: troubles de mémoire, perte brève de connaissance, force musculaire diminuée, migraine, engourdissements, fourmillements, sensation de brûlure, tremblements, altération du goût, cauchemars, somnolence affections oculaires: vision floue, douleur oculaire, inflammation oculaire et sécheresse oculaire affections de l’oreille: vertiges, douleur de l’oreille affections cardiaques: accélération du rythme cardiaque, palpitations, gonflement des extrémités affections vasculaires: bouffées de chaleur affections respiratoires: essouflement pendant une activité, saignements de nez, rhinopharyngite, infections du nez et des sinus (espaces remplis d’air dans les os de la tête et de la face), écoulement nasal, angine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

blurry vision, eye infection or "pink eye", dry eye

French

vision trouble, infection oculaire ou « œil rose », sécheresse oculaire

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

blurry vision can also be a symptom of a stroke.

French

vision floue peut aussi être un symptôme d'un accident vasculaire cérébral.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

suddenly blurry vision is another symptom of a panic attack.

French

soudain, une vision floue est un autre symptôme d'une attaque de panique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• seeing stars on impact and later double or blurry vision

French

• vision étoilée au moment de l'impact, et vision double ou embrouillée par la suite

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

patients may see haloes or experience blurry vision or light sensitivity.

French

les patients peuvent voir des halos, avoir une vision embrouillée ou être sensibles à la lumière.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of the symptoms include eyestrain, blurry vision, dry eyes and headaches.

French

parmi les symptômes de cette anomalie, on retrouve la fatigue oculaire, la vision trouble, la sécheresse oculaire et les maux de tête. voici quelques mesures à prendre pour prévenir les symptômes de la sva :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

plan to have blurry vision and be sensitive to light for up to 24 hours.

French

après l’intervention, vous pouvez vous attendre à ce que votre vision soit embrouillée et à ce que vos yeux soient sensibles à la lumière pendant 24 heures, au plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other eye conditions associated with diabetics is blurry vision, cataracts and glaucoma.

French

les autres affections oculaires associées au diabète sont une vision floue, des cataractes et le glaucome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

inflammation of the eye, which causes pain and redness, vision problems or blurry vision

French

inflammation des yeux provoquant douleur et rougeur, troubles de la vision ou vision floue

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some eye infections also have blurry vision as a symptom, as well as extreme tunnel vision.

French

certaines infections oculaires ont aussi une vision floue comme un symptôme, ainsi que la vision extrême du tunnel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eye disorders: blurry vision, eye pain, eye inflammation and dry eyes ear disorders: ear pain

French

affections oculaires : vision floue, douleur oculaire, inflammation oculaire et sécheresse oculaire affections de l’oreille : douleur de l’oreille

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5 “my vision is going blurry.”

French

5 « ma vision est floue.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,614,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK