Ask Google

Results for buaya translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Rare lungun ossuary in the form of crocodile (buaya) grey iron eroded and cracked wood

French

Rare ossuaire lungun en forme de crocodile (buaya) en bois de fer gris érodé et fissuré

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Most rice fields are located on the northern coasts of the island, in the districts of Namlea, Waeapo and Air Buaya.

French

La plupart des rizières se trouvent sur la côte nord, dans les districts de Namlea, Waeapo et Air Buaya.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Primary forests constitute 60% of the island, and are mostly found in the areas of Air Buaya and Waeapo.

French

La forêt primaire couvre 60 % de l'île, principalement dans les secteurs d'Air Buaya et Waeapo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Rare lungun ossuary in the form of a crocodile (buaya) in grey iron wood, eroded and cracked.

French

Rare ossuaire lungun en forme de crocodile (buaya) en bois de fer gris érodé et fissuré.

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

In a Malay folk tale, the mouse deer Sang Kancil wants to cross a river to reach the fruit trees on the far side, but Sang Buaya, a crocodile, is waiting in the river to eat him.

French

Dans un conte populaire malais, le Chevrotain malais Sang Kancil souhaite traverser la rivière pour atteindre les arbres fruitiers situés de l'autre côté, mais Sang Buaya, un crocodile, l'attend dans la rivière pour le manger.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Coco (5,724 ha, 2,742 tonnes), cocoa (4,453 ha, 2,368 tonnes), clove (947 ha, 881 tonnes) and coffee (, 1223 tonnes) are grown in the Namlea, Air Buaya, Waeapo, Batubual and Waplau areas, whereas nutmeg (143 ha, 75 tonnes) is restricted to Batubual.

French

Les noix de coco ( ha, tonnes), le cacao (4,453 ha, ), la girofle (947 ha, ) et le café (46 ha, ) sont cultivés dans les régions de Namlea, Air Buaya, Waeapo, Batubual et Waplau, tandis que la noix de muscade (143 ha, ) est cantonnée à Batubual.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

It is divided into 5 districts: Namlea (center in Namlea), Waplau (center – Waplau), Waeapo (center – Waenetat), Air Buaya (center – Air Buaya) and Batubual (center – Ilath).

French

Il comporte 5 kecamatan (districts) : Namlea, Waplau, Waeapo (chef-lieu Waenetat), Air Buaya et Batubual (chef-lieu Ilath).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

There is only 0.51% of secondary forests, in the district Batabual, and 0.9% of mangroves, at Waeapo, Air Buaya, Batabual and Namlea.

French

Il y a seulement 0,51 % de forêt secondaire, dans le distict de Batabual, et 0,9 % de mangrove, à Waeapo, Air Buaya, Batabual et Namlea.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK