From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sleep with (a man)
se taper (un homme)
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep with (a woman)
se taper (une femme)
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sleep with a pillow?
avez-vous dormi avec un oreiller ?
Last Update: 2025-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep with a pillow under your feet
dormez avec un oreiller sous les pieds
Last Update: 2025-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enhancement of sleep with a growth hormone secretagogue
stimulation du sommeil avec un secretagogue d'hormone de croissance
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so you really can sleep with a clear conscience in a carpe diem bed.
vous pouvez donc vraiment dormir sur vos deux oreilles dans un lit carpe diem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men who want to sleep with a woman for one night.
les hommes qui veulent passer une nuit avec une femme...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe they go home and still can't sleep for three or four days... and yet they're sleeping with a skeleton!
de retour à la maison, ils ne peuvent dormir pendant trois ou quatre jours et pourtant ils dorment avec un squelette, rien d'autre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let a child sleep with a battery-operated toy.
les mêmes vérifications s’imposent pour les jouets faits maison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a stuffy nose, breathing moist air from a hot shower can help.
• pour soulager la congestion nasale, il peut être utile de respirer l’air humide d’une bonne douche chaude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not allow a child to go to sleep with a glass bottle;
ne pas permettre à un enfant de dormir avec un biberon en verre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
choose a towelling fabric, and sleep with a feeling of freshness and hygiene.
vous optez pour du tissu éponge ? l’idéal pour vous plonger dans une sensation de fraîcheur et d’hygiène.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry air also dries the mucous membranes, causing a stuffy nose and scratchy throat.
l’air sec a également pour effet d’assécher les muqueuses, de causer la congestion nasale et d’irriter la gorge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our students will sleep with a monitor with experience in sports activities and outdoor games.
nos étudiants dormiront avec un moniteur avec de l’expérience dans les activités sportives et des jeux d’extérieurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple, free and very quiet place to sleep with a good quality restaurant price ratio.
endroit simple, gratuit et très calme pour dormir avec un ratio de prix des restaurants de bonne qualité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.
puis vous endormir avec au coeur une prière pour l'être aimé et sur vos lèvres un chant de louange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our students will sleep with a monitor / or with experience in sports activities and outdoor games .
nos étudiants vont dormir avec un moniteur / ou avec expérience dans les activités sportives et les jeux de plein air .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell her that if she needs you, you will hear her call. if she doesn’t like darkness, let her sleep with a nightlight.
s'il n'aime pas l'obscurité, vous pouvez lui permettre de dormir avec une veilleuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
device and method for treating odours of a stuffy gas stream with a cold plasma
dispositif et procede de traitement d'odeurs par plasma froid d'un flux gazeux vicie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
awakes at 12 and can't sleep until 4, is then restless during sleep, with many dreams of quarrels, or of being frightened, or of difficult work.
se réveille à minuit et ne peut dormir avant 4 heures, puis sommeil agité, avec rêves de querelles, ou de frayeurs, ou de travaux difficiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: