Results for civic minded translation from English to French

minded
esprit

• make students more civic-minded.
• accroître les compétences civiques des élèves.

he was also the more civic-minded.
en outre, il s'intéressait davantage à la chose publique qu'isaac chester.

open minded.
open minded.

fair-minded
juste

a civic-minded approach, but not only
une démarche citoyenne, mais pas seulement

- open-minded.
- intègres.

closed minded
esprit fermé

narrow-minded
borné

it is the key to sustaining an open, civic-minded society.
cet objectif est impératif pour la création d’une société axée sur le civisme.

base line: a programme for promoting civic-minded political awareness.
niveau de référence : un programme de construction de la démocratie citoyenne

toronto tamils form a well-educated and civic-minded newcomer community.
les tamouls de toronto forment une communauté de nouveaux arrivants instruits avec un grand sens civique.

volunteer work translates into good citizenship and an active and civic-minded community.
bénévolat signifie citoyenneté, communauté active, communauté citoyenne.

being civic-minded is not limited to simply depositing a voting slip in a ballot box.
la désignation de ses membres est de la compétence des etats et leur nomination relève de la décision du conseil des ministres européen.

more importantly, he was kind of a hero in the eyes of civic-minded chinese social media enthusiasts.
qui plus est, c'était une sorte de héros aux yeux des adeptes des médias sociaux de la société civile chinoise.

the fund is made up of civic minded persons in the community and is traditionally chaired by the governorgeneral of the day.
il est composé de citoyens responsables et est traditionnellement présidé par le gouverneur général.

civic engagement, diversity and social justice, creativity and public education, and civic-minded development.
chaque journée de cette visite sera axée sur un thème différent : l'engagement civique, la diversité et la justice sociale, la créativité et l'éducation publique, et le développement de la conscience communautaire.

i would like to take this opportunity to salute pat nixon, a civic-minded individual, who founded this centre.
je tiens à saluer pat nixon, un homme engagé et fondateur de ce centre de services aux sans-abri.

its purpose is to provide new opportunities to bring interested parties together as civic-minded individuals concerned about health issues.
son but est de faire naître de nouvelles occasions en vue du rassemblement collectif des parties intéressées, comme les individus pour qui le civisme est important et qui sont préoccupés par l'existence de questions relatives à la santé.

and civic-minded citizens of bosnia and herzegovina need to abandon their disillusionment with the political process and fully engage with it instead.
par ailleurs, les citoyens de bosnie-herzégovine qui ont une conscience citoyenne doivent oublier leurs désillusions à l’égard de la vie politique, pour s’y impliquer pleinement.