Results for clausewitz translation from English to French

- clausewitz.
- loir (maurice) - loti (pierre, prÉf. de) - couturier (lÉon-antoine-lucien) & montenard (frÉdÉric, ill. de).

carl von clausewitz
carl von clausewitz

clausewitz, carl von.
clausewwitz, carl von.

clausewitz on the art of war
clausewitz sur l’art de la guerre

carl von clausewitz, on war, eds.
richard betts, « the new threat of mass destruction », foreign affairs, vol.

book reviews clausewitz’s puzzle:
critiques de livres clausewitz’s puzzle:

books and monographs clausewitz, carl von.
livres et monographies clausewitz, carl von.

one of his tutors was carl von clausewitz.
un de ses professeurs fut karl von clausewitz.

as for the british, they read clausewitz and lost.
quant aux britanniques, ils avaient lu clausewitz et ils ont perdu.

it was an enriching, but difficult time for clausewitz.
le débarquement est un échec.

clausewitz, canadian style by dr. joel j. sokolsky
clausewitz À la mode canadienne? par joel j. sokolsky, ph.d.

doctor joel j. sokolsky clausewitz, canadian style?
joel j. sokolsky, ph.d. clausewitz À la mode canadienne?

clausewitz formulated very well the relation between tactics and strategy.
clausewitz formulait très bien le rapport entre la tactique et la stratégie.

clausewitz knew many leading romantics well, particularly auguste schlegel and georg hegel.
clausewitz connaissait bien plusieurs figures dominantes du romantisme allemand, notamment auguste schlegel et georg hegel.

but the real point is: the boers had not followed clausewitz's advice.
mais le fait est que les boers n'avaient pas suivi les conseils de clausewitz.

carl von clausewitz, on war, edited and translated by michael howard and peter paret.
5. pour une analyse détaillée, voir richard h. cohen, the constitution and national security in the us military under the constitution of the united states, 1789-1989, new york, 1991, pp. 78-87 ; et thomas peter glakas, "congress, the power of the purse, the committee system and the executive", manuscrit pour un exposé au george marshall european center of security studies, garmisch-partenkirchen, 1995.

to quote clausewitz,'war is only the continuation of politics by other means.'
pour citer clausewitz, la guerre ne peut être que la continuation de la politique par d' autres moyens.

clausewitz’s puzzle will undoubtedly generate more healthy debate throughout military and security communities.
clausewitz’s puzzle suscitera sans doute d’autres sains débats dans les communautés militaires et de sécurité.

carl von clausewitz, on war (london: penguin books, 1982), book viii, ch.
carl von clausewitz, de la guerre, traduction française, paris, ed. de minuit, 1955, livre viii, ch.6, a, p.

following the splendid phrase of the great military theoretician, clausewitz, war is the continuation of politics by other means.
suivant la magnifique expression du théoricien militaire clausewitz, la guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens.