Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close the door, please.
ferme la porte, s'il te plait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
close - close the door please
fermer - ferme la porte s'il te plaît
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close the door
fermé la porte /fermez la porte/ferme la porte
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door.
fermez la porte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't forget, please, to pray for me. see you later!
n'oubliez pas, s'il vous plaît, de prier pour moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we close the door
nous fermons la port de ma maidon
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. close the door.
la porte est fermée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door and turn the microwave on.
fermez la porte et allumez le micro-ondes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please close the door.
ferme la porte, s'il te plait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you close the door?
peux-tu fermer la porte ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• close the oven door and keep it closed!
• utilisez un extincteur d’incendie uniquement s’il convient et si vous savez l’utiliser.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door after you.
fermez la porte derrière vous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door gently pleas
fermer doucement la porte de cd
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but don't forget, please. remember - seven in the morning.
- et bien, dites-moi le tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door to invasive species
on doit fermer la porte aux espèces envahissantes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door and place a wet towel at its base.
fermez la porte et bouchez-en le bas avec une serviette mouillée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close all the doors and windows!
ferme toutes les portes et fenêtres !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door and exit through your second escape route.
selon l’âge et la capacité, il n’est pas vraiment nécessaire de quitter la maison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
door may not be closed. close the door.
la porte peut ne pas être fermée. fermez la porte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the cat escape. close the door!
ne laisse pas le chat s'échapper ! ferme la porte !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: