Results for confectioners' sugar translation from English to French

confectioners' sugar
sucre glace

2 1/2 cups confectioners' sugar
le sucre de 2 de 1/2 confiseurs de tasses

drop the ball in the confectioners' sugar and coat the outside.
enrober la boule de sucre à glacer.

it is coarser than coarse sugar, i.e., confectioners' sugar.
ses particules sont plus grosses que celles du sucre à gros grains, c'est-à-dire le sucre à glacer.

when the cake is ready, let cool and sprinkle with confectioners’ sugar.
lorsque le gâteau est cuit, laissez-le refroidir et saupoudrez de sucre glace.

sugar confectioner), not containing cocoa
sucreries sans cacao

swiss master bakers and confectioners association
association suisse des patrons boulangers-pâtissiers

- world championships of the bakers and confectioners
- championnats du monde des boulangers / pâtissiers

a method as claimed in any of claims 1 to 5, wherein the sweetening agent comprises confectioners sugar.
procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, où l'agent édulcorant comprend du sucre en poudre.

beat the eggs with the confectioner's sugar in a mixer.
dans un malaxeur, bien fouetter les oeufs avec le sucre glace.

a pharmaceutical tablet as claimed in any of claims 1 to 5, wherein the sweetening agent comprises confectioners sugar.
comprimé pharmaceutique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, où l'agent édulcorant comprend du sucre en poudre.

dust the top of the cake with the confectioner's sugar then serve.
le saupoudrer de sucre à glacer et servir.

this is furthermore a definite economic advantage for the confectioners.
ceci est par ailleurs un avantage économique certain pour les confiseurs.

heat oven to 325 degrees with the rack in the center. combine butter, confectioners' sugar, vanilla, and flour in a large mixing bowl.
faites chauffer le four à 325 f en prenant soin de mettre la grille au milieu. combinez le beurre, le sucre glace, la vanille et la farine dans un grand bol. fouettez avec une cuillère de bois jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène, qui ne doit cependant pas être trop crémeux.

union of manufacturers of semi-finished products for bakers and confectioners
association des fabricants des produits auxiliaires pour la boulangerie et la pâtisserie

3.confectioners custard, powdered composition (content by weight):
crème pâtissière en poudre composition (teneur en poids) :

clientele hotels, institutions, ship chandlers, retail, bakeries and confectioners.
clientèle hôtels, institutions, approvisionneurs de fournitures de navires, détaillants, boulangeries et confiseurs.

those who expected potential major decreases were confectioners, bakeries, and egg producers.
ceux qui ont prévu d'importantes réductions potentielles sont les confiseurs, les boulangers et les producteurs d'oeufs.

for restaurants, pastry shops, ice cream makers, confectioners and other professionals:
pour les restaurants, patissieries, glaciers, chocolatiers, confiseurs et autres professionnels :

an alsatian cream was prepared, comprising a mixture comprising a confectioner's custard, eggs, sugar and cream.
une crème alsacienne est préparée comportant un mélange comprenant notamment de la crème pâtissière, des œufs, du sucre et de la crème.