Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demystifying culture
démythifier la culture
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying outbreak response
démystifier la réponse aux flambées
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying the chinese economy
démystifier l’économie chinoise
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
26 — demystifying the coop program ...
février 26 février — démystifier le programme coop ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying outbreak response roles:
démystifier la guide d’info réponse aux flambées roles mises à jour rôles :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• peer review: demystifying the process!
• examen par les pairs : démystifier le processus!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying the ecosystem of a golf course
démystifier l’écosystème d’un terrain de golf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the solution lies in demystifying the scourge.
la solution consiste à démystifier le fléau.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
these processes can be instrumental in demystifying rets.
ces démarches peuvent contribuer à démystifier les technologies des énergies renouvelables.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying claims: when someone else damages your car
démystifier les demandes de règlement : quand quelqu’un d’autre endommage votre voiture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a project committed to demystifying the work of a researcher
un projet engagé à démystifier le métier de chercheur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this guide will assist enterprises in demystifying this process.
ce guide aidera les entreprises à démystifier ce processus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying policy policy needs to be demystified, however.
Élucider les politiques il importe toutefois de faire la lumière sur le processus d’élaboration des politiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying learning and knowledge: extending the scope of literacy
démythifier l’éducation et le savoir: élargir le champ de l’alphabétisation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying facilitation in participatory development document(s) 11 of 12
demystifying facilitation in participatory development document(s) 12 de 13
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying and teaching the community oriented principles of family medicine 4.
démystifier et enseigner les principes de la médecine familiale orientés vers la communauté 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
particular attention should be given to explaining and demystifying the activity code.
on doit donc déployer des efforts afin d’expliquer et de démystifier les codes d’activité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
training that is provided to all professionals can go a long way to demystifying technology.
offrir une formation à tous les spécialistes en cause peut beaucoup aider à démystifier la technologie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demystifying the concept of enhanced value in the marine products industry presenter:
dÉmystifier le concept de valorisation dans l’industrie des produits marins présentateur :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
major proponent of demystifying the international seabed area among non-coastal states.
un des partisans les plus actifs de la démythification de la zone parmi les États sans littoral.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: