Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(*) mr disset, a small ruminants expert, is with the ministry of animal production in abidjan. côte d'ivoire.
{*) expert en élevage des petits ruminants auprès du ministère de la production animale, abidjan, côte d'ivoire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
small ruminants - a potential source of animal protein for côte d'ivoire by roger disset**) stretches of savannah which are right for this purpose. with more than 40% of the national herd, this region has opened the way for improved support for sheep and goat rearing activity and it now has considerable regional and national infrastructure.
les petits ruminants: une potentialité de production de protéines animales pour la côte d'ivoire par roger disset l'extension des petits ruminants en raison de ses vastes étendues de savane propices à cet élevage. avec plus de 40% des effectifs nationaux la région centre a ouvert la voie au développement de l'encadrement ovin et caprin. aujourd'hui elle dispose d'infrastructures importantes, tant sur le plan régional que national. bien qu'il n'existe pas de tradition pastorale en côte d'ivoire, les petits ruminants par leur présence dans les villages et les campements ont toujours été l'objet d'une attention particulière pour les ivoiriens qui élèvent ces petits animaux pour satisfaire des habitudes traditionnelles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting