Results for doesn't mean my life is perfect translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

doesn't mean my life is perfect

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my life is

French

ma vie est

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in truth, life is perfect.

French

en vérité, la vie est parfaite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is not

French

ma vie n'est pas

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is shit.

French

ma vie est de la merde./ ma vie est de la merde.

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is in you

French

ma vie est en toi

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is elsewhere.

French

ma vie est ailleurs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't think my life is very interesting.

French

je ne crois pas que ma vie est très intéressante.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is not my own

French

ma vie n'est pas la mienne

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is not with me.

French

ma vie n'est pas avec moi.

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is like a princess

French

ma vie est comme une princesse

Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all my life, is a ghost

French

all my life, is a ghost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is incomplete without you

French

ma vie est incomplète sans toi

Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is replete with dreams.

French

ma vie est remplie de rêves.

Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because i know my life is finish

French

parce que je sais que ma vie est finie.

Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

having you in my life is a gift.

French

having you in my life is a gift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life is full of meaning and purpose.

French

je m anque de confiance en m oi.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the most important person in my life is you

French

la personne la plus importante de ma vie est toi

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have the impression that my life is worthless.

French

nous sommes assurés à la maternelle; et je viens vous réclamer le prix de ce dégât. '

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"my life is like a roller coaster."

French

« ma vie est une suite de montagnes russes. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my life is now officially in danger. #jan25

French

ma vie est maintenant officiellement en danger. #jan25

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,623,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK