Results for dom pérignon translation from English to French

dom pérignon
pérignon

dom pérignon (1)
dom pérignon (1)

dom
dom

dom's
dom

dom (1)
atm (1)

following in the footsteps of dom pérignon
sur les traces de dom pérignon

dom pérignon is considered as the spiritual father of champagne.
sur les traces de dom pérignon

a benedictine monk, dom pérignon, was the great inventor of champagne.
dom pérignon, moine bénédictin, a été le génial inventeur du champagne.

i n which the tombstones of dom pérignon are dom ruinart are to be found.
a l'intérieur se trouve la pierre tombale de dom pérignon et celle de dom ruinart.

in 1981, dom pérignon was chosen for the wedding of lady diana spencer and prince charles.
en 1981, dom pérignon fut choisi pour le mariage de diana spencer et du prince charles.

finally, according to legend, dom pérignon also proposed the use of the flute to drink champagne.
enfin, la légende veut que dom pérignon ait également proposé l'utilisation de la flûte pour boire le champagne.

the famous wine was really born in the seventeenth century when its natural effervescence was mastered by the monk dom pérignon.
le célèbre vin est né au xviie siècle, lorsqu’on commença à maîtriser l’effervescence naturelle du vin comme le faisait le moine dom pérignon.

the magnums of dom pérignon vintage 1961 served on that july 29 carried a special insignia created just for the ceremony.
les magnums de dom pérignon millésime 1961 servis à cette occasion portaient un insigne spécialement créé pour la cérémonie.

only in very great vintages where the quality of the grapes reached rare perfection, is the composition of a cuvée dom pérignon.
ce n'est que dans de très grands millésimes où la qualité des raisins ont atteint une rare perfection, est la composition d'une cuvée dom pérignon.

as of november 2013, the current release of dom pérignon is from the 2004 vintage and the current release of dom pérignon rosé is from the 2003 vintage.
la popularité du dom pérignon en avait fait le vin le plus cher du royaume.

it is apparent from the gallup survey that the mark cristal enjoys almost the same renown as the mark dom pérignon both in france and in italy and the united kingdom.
il ressort du sondage gallup que la marque cristal jouit d’une notoriété quasi identique à celle de la marque dom pérignon tant en france qu’en italie et au royaume-uni.

in hautvillers you will discover the origins of this unstable wine mastered by the monk dom pérignon who has rested since xviii th century in the church abbey saint-syndulphe.
a hautvillers, vous découvrirez les origines de ce vin instable maîtrisé par le moine dom pérignon qui repose, depuis le xviiième siècle, dans l'église abbatiale saint-syndulphe.

in 1971, the shah of iran ordered several bottles of the first vintage of dom pérignon rosé (the 1959) for the 2,500 year celebration of the persian empire.
=== people ===en 1971, lors de la célébration des 2500 ans de la monarchie iranienne, il fut servi au banquet le premier millésime de dom pérignon rosé, le 1959.

the first buyers of dom pérignon 1921 were 150 customers of simon bros. & co., the company that imported moët in the united kingdom, which ordered the first 300 bottles.
les premiers bénéficiaires de la cuvée « dom pérignon 1921 » furent 150 clients de la maison « simon bros & co », l'importateur britannique de moët, pour lesquels 300 bouteilles furent livrées.

a vertical of dom pérignon rosé Œnothèque, a world premiere release from the reserve cellar of dom pérignon, never commercially released before, was sold at a record price at a wine auction organized by sotheby’s in hong kong in may 2010.
une verticale de dom pérignon oenothèque rosé, première mondiale issue de la réserve de la cave dom pérignon, jamais commercialisée avant, a été vendue à un prix record aux enchères de vins organisée par sotheby's à hong kong, le 21 mai 2010.