From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't. please don't.
numbers don't lie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't go away.
s'il te plaît, ne pars pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't go so far away, comrade, please, don't go so far away
ne pars pas, camarade, non, ne pars pas au loin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't go away, until i come to you.
s'il te plaît, ne t'éloigne point d'ici jusqu'à ce que je revienne auprès de toi./s'il te plait ne t'en va pas jusqu'à ce que je vienne vers toi.
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you. bruno's face, just then, he said, "no, don't go through this. don't, please don't.
merci. le visage de bruno, là tout de suite, il a dit, "non, ne fais pas ça. s'il te plait, non.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the long-haired one pulled out a knife. "don't, please don't," the man on the ground said.
«non, s'il vous plaît, non», dit l'homme au sol. il était si près de lui que painted tongue pouvait sentir le goût de cuivre de la peur dans sa propre bouche. l'homme aux cheveux longs tomba à genoux, les deux mains au-dessus de la tête.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 and said, my lord, if now i have found favor in your sight, please don't go away from your servant.
3 et il dit: seigneur, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please don't go away, until i come to you, and bring out my present, and lay it before you. he said, i will wait until you come again.
ne t'éloigne point d'ici jusqu'à ce que je revienne auprès de toi, que j'apporte mon offrande, et que je la dépose devant toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bonus track on the album is "baby please don't go", a cover of thin lizzy, but it's not the first time you add covers as bonus track (judas priest, metallica, dio...).
le titre bonus sur l'album est "baby, please don't go" de thin lizzy, mais ce n'est pas la première fois que vous ajoutez des reprises en tant que bonus (judas priest, metallica, dio...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are a few fishnet specialists and a few andaman specialists ; and these guys say, well, there's something terrific going on in the andaman islands; i've got to spend a year there right away because if i don't go now, i'll miss out.
il y a quelques spécialistes du filet à pêche et quelques spécialistes des andaman ; et ces gars disent, bien, il y a quelque chose de super qui se passe dans les iles andaman ; je dois passer une année là-bas parce que si je n'y vais pas, je vais le rater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gloria" is a rock song classic written by northern irish singer-songwriter van morrison and originally recorded by morrison's band them in 1964 and released as the b-side of "baby, please don't go".
gloria est une chanson de rock écrite par van morrison et enregistrée pour la première fois fin 1964 par son groupe them en face b du single "baby, please don't go".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (st. albans high school, australia; 3 march 1976)#"live wire" ("super pop / "rollin' bolan", london, england; 13 july 1976)#"can i sit next to you girl" ("super pop" / "rollin' bolan", london, england; 13 july 1976)#"baby please don't go" (myer music bowl, melbourne; 5 december 1976)#"hell ain't a bad place to be" ("sight & sound, in concert" (bbc2), golders green hippodrome, london, england; 29 october 1977)#"rocker" ("sight & sound, in concert" (bbc2), golders green hippodrome, london, england; 29 october 1977)#"rock 'n' roll damnation" (apollo theatre, glasgow; 30 april 1978)#"dog eat dog" (apollo theatre, glasgow; 30 april 1978)#"let there be rock" (apollo theatre, glasgow; 30 april 1978)#"problem child" ("rock goes to college" (bbc2), colchester, england; 28 october 1978)#"sin city" ("rock goes to college" (bbc2), colchester, england; 28 october 1978)#"bad boy boogie" ("rock goes to college" (bbc2), colchester, england; 28 october 1978)#"highway to hell" ("countdown" (abc), arnhem, the netherlands; 13 july 1979)#"the jack" ("countdown" (abc), arnhem, the netherlands; 13 july 1979)#"whole lotta rosie" ("countdown" (abc), arnhem, the netherlands; 13 july 1979)====bonus features====#band interview at sydney airport - "countdown" (abc); 1 april 1976#band interview - covent garden, london, england; 16 july 1976#""baby please don't go"" - circus krone, münchen germany; 29 september 1976#""problem child"" - sidney myer music bowl, melbourne; 5 december 1976#radio 3xy promo: ""dirty deeds done dirt cheap"" - melbourne, australia; december 1976#bon scott interview - countdown (abc), london, england; 1 november 1977#""rock 'n' roll damnation"" - top of the pops (bbc1), london, england; 8 june 1978#band interview & concert highlights - "australian music to the world", atlanta, georgia, usa; 11 august 1978#super 8 bootleg film of concert clips - théatre de verdure, nice, france; 14 december 1979===disc two: brian johnson era===#"shot down in flames" (budōkan, tōkyō; 5 february 1981)#"what do you do for money honey" (budōkan, tōkyō; 5 february 1981)#"you shook me all night long" (budōkan, tōkyō; 5 february 1981)#"let there be rock" (budōkan, tōkyō; 5 february 1981)#"back in black" (capital center, landover, maryland; 20 december 1981)#"t.n.t.
" (st. albans high school, australie, mars 1976)# "live wire" (super pop/rollin' bolan, londres, juillet 1976)# "can i sit next to you girl" (super pop/rollin' bolan, londres, juillet 1976)# "baby, please don't go" (myer music bowl, melbourne, décembre 1976)# "hell ain't a bad place to be" (sight & sound in concert, londres, octobre 1977)# "rocker" (sight & sound in concert, londres, octobre 1977)# "rock 'n' roll damnation" (apollo théâtre, glasgow, avril 1978)# "dog eat dog" (apollo théâtre, glasgow, avril 1978)# "let there be rock" (apollo theatre, glasgow, avril 1978)# "problem child" (rock goes to college, colchester, octobre 1978)# "sin city" (rock goes to college, colchester, octobre 1978)# "bad boy boogie" (rock goes to college, colchester, octobre 1978)# "highway to hell" (countdown, holland, août 1979)# "the jack" (countdown, holland, août 1979)# "whole lotta rosie" (countdown, holland, août 1979)=== bonus ===# interview at sydney airport, avril 1976# interview in covent garden, londres, août 1976# "baby, please don't go" (szene 77, allemagne, septembre 1976)# interview / "dirty deeds done dirt cheap" (promo film for melbourne radio, décembre 1976)# bon scott interview (countdown, australie, novembre 1977)# "rock 'n' roll damnation" (top of the pops, londres, juin 1978)# live and interview (australian music to the world, atlanta, ga, août 1978)# live super 8 bootleg film (théâtre de verdure, nice, décembre 1979)== dvd 2 ==# "shot down in flames" (budokan, tokyo, février 1981)# "what do you do for money honey" (budokan, tokyo, février 1981)# "you shook me all night long" (budokan, tokyo, février 1981)# "let there be rock" (budokan, tokyo, février 1981)# "back in black" (capital center, landover, md, décembre 1981)# "t.n.t.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting