From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• don’t chew gum.
assure-toi de porter des vêtements bien propres (et bien repassés s’ils doivent l’être).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chew gum
chewing-gum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
walk and chew gum
faire deux choses en même temps
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't chew or suck, simply swallow the capsule.
ne pas mâcher ou sucer la gélule, l'avaler tout simplement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk and chew gum at the same time
faire plusieurs choses en même temps
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot walk and chew gum at the same time
est incapable de faire plusieurs choses en même temps
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not chew gum or eat while swimming.
ne pas mâcher de la gomme ou de manger tout en nageant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many people do you know who chew gum?
combien de personnes connaissez-vous qui mâchent du chewing-gum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk and chew gum walk and chew gum at the same time
tout faire en même temps
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not chew gum or eat hard or chewy foods.
ne mâchez pas de gomme et ne mangez pas d’aliments durs ou difficiles à mâcher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't eat in court, carry opened beverages or chew gum or wear a hat. turn off cell phones and portable music devices.
abstenez-vous de manger en cour, d’avoir un contenant de breuvage en votre possession, de mâcher de la gomme, de porter un cellulaire ouvert, ou de porter une casquette ou un chapeau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smoke, eat, drink or chew gum when using pesticides.
fumer, manger, boire ou mâcher de la gomme lors de l'utilisation de pesticides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to walk and chew gum at the same time, i guess.
j'imagine qu'il faut faire deux choses à la fois.
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• chew on a toothpick, chew gum or munch fresh veggies.
• utilisez un cure-dents, mâchez de la gomme ou grignotez des légumes;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is an attempt by democrats to prove that they can walk and chew gum.
il s'agit d'une tentative des démocrates de prouver qu'ils peuvent faire deux choses en même temps.
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• don't eat, drink, chew gum or store in your work area - food and beverages can easily become contaminated by the materials with which you work.
• ne pas manger, boire, mâcher de la gomme ou entreposer des articles dans votre aire de travail – les aliments et boissons peuvent facilement être contaminés par les produits avec lesquels vous travaillez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or chew gum! surprisingly, the gum sugar is not harmful for the teeth.
Étonnamment, le sucre de la gencive n'est pas nocif pour les dents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is an attempt by democrats to prove that they can walk and chew gum at the same time.
il s'agit d'une tentative des démocrates de prouver qu'ils peuvent faire deux choses en même temps.
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since ontario can walk and chew gum at the same time, why cannot our prime minister?
puisque le premier ministre de l'ontario peut marcher et mâcher de la gomme en même temps, pourquoi notre premier ministre n'y arrive-t-il pas?
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were thinking that, perhaps, this government could actually walk and chew gum at the same time.
´ nous nous disions tout simplement que le gouvernement actuel serait peut-etre capable de marcher et de macher en meme temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: