From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't forget
n'oubliez pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
don't forget.
la tension est importante ! n'oubliez pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget!
don't forget!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
editors won't forget them.
les directeurs de l'information ne les oublieront pas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget them, silence is killing them !
n'oubliez pas que le silence les tue !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
never forget them.
ne les oubliez jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and most importantly, don't forget to decant them!
et surtout n'oubliez pas de les décanter !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can forget them all.
alors nous pouvons tous les oublier.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we must not forget them.”
ne les oublions pas !” a déclaré reporters sans frontières.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't just dispatch them and forget them.
par conséquent, vous ne pouvez pas les envoyer à droite et à gauche et les oublier après.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we will never forget them.
nous ne les oublierons jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
those who don’t worry about them quickly forget them.
ceux qui ne s’en font pas avec ces idées les oublient rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must certainly not forget them.
il ne faudra sûrement pas les oublier.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
so do not forget them, commissioner.
ne les oubliez donc pas, monsieur le commissaire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
one could never forget them.”
on ne pouvait les oublier».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but i can't forget them, miss stapleton," said i.
– mais je ne peux pas les oublier, mademoiselle !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"forget them. there's no heater.
« oublie ça! il n’y a pas de chauffage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it shows that you didn't forget them during your journey!
vous avez bien sûr pensé à eux pendant tout le voyage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so let's remember to never forget them.
À nous aussi de ne jamais les oublier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll never forget them, they're my sons.
non, je ne les oublierai jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: