Results for don't grow up it's a trap translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

don't grow up it's a trap

French

do not grow up it's a trap

Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's a trap !

French

it's a trap !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s a trap.”

French

c'est un match piège».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

galerie - it's a trap !

French

galerie - it's a trap !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually it’s a trap for catching insects.

French

oh! mais... c’est celui qui suivait…

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wake up it's a beautiful day, to die my dear, die my dear.

French

réveille-toi c'est une belle journée, pour mourir ma chérie, pour mourir ma chérie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is night, it is death, it's a trap, it's a gun

French

c'est la nuit, c'est la mort, une trappe, un appât

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the child shivered, is it a trap?

French

l'enfant a-t-elle tremblé, est-elle un piège?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

c) if a .txt file shows up, it's a laplink cookie and should be deleted.

French

c) si un fichier avec l’extension .txt apparaît, alors il s’agit d’un cookie de laplink et devrait être supprimé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when i finally get up, it's a little late for breakfast but a little eraly for lunch.

French

quand je me lève il est donc déjà trop tard pour le petit déjeuner mais aussi trop tôt pour déjeuner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to sum it up, it’s a win-win situation for everyone, all the time.

French

en résumé, c'est une position gagnant-gagnant profitable à tous, à tous moments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a new free video called stop phone fraud–it’s a trap is now available.

French

vous pouvez également demander qu’un exposé soit livré à votre organisme.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

resist any immoderate passion for the arcane. it’s a trap: never play extra time.

French

résister à toute passion immodérée pour cet arcane. c’est un piège : ne jamais jouer les prolongations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you know it's a going concern and it's going to be there to pick it up. it's a company that is entirely related.

French

c'est un bon scénario pour la spécialisation de la radio aussi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sounds like your plant is a seedling and needs to grow up. i don't grow any zygos. cynthia

French

les bruits comme votre usine est une plante et doit grandir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

during the tune-up, it's a good idea not to close definetely a side of the box to allow an easy modification of the internal damping.

French

lors de la mise au point, il est judicieux de ne pas sceller définitivement un côté de l'enceinte, afin de permettre de modifier aisément l'amortissement interne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s a trap for outsiders to romanticise forest people’s engagement with their country, he cautions.

French

il y a beaucoup de corruption et les capitaux à l’œuvre sont ceux de l’asie perverse », confirme luc bonneau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if it's a rolling title (from the bottom up), it's name contains "roll";

French

si un titre comporte un titre déroulant (de bas en haut), son nom inclus le texte "deroulant";

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when incidents pile up… it was the same in 2013 and it looks like it's going to be the same again. it's a shame,” said the third in the 2014 tour.

French

quand les évènements s'enchaînent… oui, c'est toujours comme ça, en 2013, c'était pareil. Ça semble bien parti pour être pareil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and is that not what we all had in mind: subversive children who question adulthood, and, when they grow up, give it a new and different meaning?

French

et c’est bien ce que nous recherchons: des enfants subversifs qui mettent l’âge adulte en doute et lui donnent une définition nouvelle en grandissant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,113,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK