Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't trust him.
ne lui fais pas confiance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't trust them!
méfie-toi d'eux !
Last Update: 2018-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
don't trust too fast
ne vous fiez pas trop vite
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust you.
je ne te fais pas confiance./je ne te crois pas.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't trust you."
"je ne te crois pas."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't trust anymore
je ne fais plus confiance à personne
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anyone here.
ne fais confiance à personne ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust the smile!
ne vous fiez pas à leur sourire !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no you don't trust me
je sais que tu ne me fais pas confiance
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust his story.
je ne crois pas à son histoire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you better don't trust him"
"tu n'aurais pas dû lui faire confiance"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laugh with many don't trust any
rire avec beaucoup ne font confiance à aucun
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust him any longer.
je ne lui fais plus confiance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust him, whatever he says.
ne le crois pas, quoi qu'il dise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you don't trust me, is that it?
- bonne idée. tu connais la fréquence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust anyone except you.
je n'ai pas confiance a quelqu'un seuf toi.
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust your midi to anything else!
ne confiez pas votre midi à autre chose!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the kurds don't trust ankara."
et les kurdes ne font pas confiance à ankara."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't trust any machinery you don't know
méfiezvous d'un mécanisme inconnu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust word , i trust actions
i do not trust word, i trust actions
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: