Results for don't trust translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

don't trust

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

don't trust him.

French

ne lui fais pas confiance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't trust them!

French

méfie-toi d'eux !

Last Update: 2018-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't trust too fast

French

ne vous fiez pas trop vite

Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't trust you.

French

je ne te fais pas confiance./je ne te crois pas.

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i don't trust you."

French

"je ne te crois pas."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i don't trust anymore

French

je ne fais plus confiance à personne

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't trust anyone here.

French

ne fais confiance à personne ici.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't trust the smile!

French

ne vous fiez pas à leur sourire !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i no you don't trust me

French

je sais que tu ne me fais pas confiance

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't trust his story.

French

je ne crois pas à son histoire.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"you better don't trust him"

French

"tu n'aurais pas dû lui faire confiance"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

laugh with many don't trust any

French

rire avec beaucoup ne font confiance à aucun

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't trust him any longer.

French

je ne lui fais plus confiance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't trust him, whatever he says.

French

ne le crois pas, quoi qu'il dise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you don't trust me, is that it?

French

- bonne idée. tu connais la fréquence?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't trust anyone except you.

French

je n'ai pas confiance a quelqu'un seuf toi.

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't trust your midi to anything else!

French

ne confiez pas votre midi à autre chose!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the kurds don't trust ankara."

French

et les kurdes ne font pas confiance à ankara."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't trust any machinery you don't know

French

méfiez­vous d'un mécanisme inconnu!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't trust word , i trust actions

French

i do not trust word, i trust actions

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,009,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK