Ask Google

Results for dreams don't work unless you do translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

dreams don't work unless you do

French

les rêves ne fonctionnent pas à moins que vous ne le fassiez

Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless you do it

French

à moins que vous ne le fassiez

Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Nothing will work unless you

French

Voilà ce queje voulais vous dire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It ain't going to work unless you do something about all ten.

French

Ça marchera que si vous traitez les 10 aspects.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Europe will not succeed unless you do this.

French

L’Europe ne réussira pas à moins que vous n’agissiez ainsi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Europe will not succeed unless you do this.

French

   -Monsieur Barroso, il vous appartient de diriger une Union transformée.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It does not work unless you treat things holistically.

French

Ça ne marche pas, à moins de procéder de façon holistique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless you do not weep for the purification of your sins,

French

si vous ne pleurez pas pour la purification de vos péchés,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You cannot register for work unless you are available.

French

Une personne ne peut s’inscrire pour obtenir du travail si elle n’est pas disponible.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

He said: “No, unless you do it voluntarily.”

French

- «Non, à moins que vous en fassiez à titre surérogatoire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" You can’t do this kind of work unless you love it," she says.

French

« Vous ne pouvez pas faire ce genre de travail si vous ne l’aimez pas, mentionne-t-elle.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Mr Barroso, you will not succeed unless you do this.

French

Vous devez réussir et nous vous le souhaitons vivement.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

Mr Barroso, you will not succeed unless you do this.

French

Monsieur Barroso, vous ne réussirez pas à moins que vous n’agissiez en ce sens.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Unless you do violence to yourself you will not overcome vice.

French

Si tu ne te fais violence, tu ne triompheras pas du vice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“There is nothing good unless you do it yourself.”

French

«Il n’existe rien de bien à moins de le faire soi-même.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

That tomorrow may never come unless you do the decent thing.

French

Les chiffres varient considérablement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

WARNING: you cannot work unless you have started your course.

French

ATTENTION!! Vous ne pourrez commencer à travailler qu’après avoir commencé votre cours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You cannot become a Roman Catholic priest unless you do so.

French

On ne peut pas devenir un prêtre catholique à moins qu’ont accepte pas ça.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.

French

Si vous n'agissez pas ainsi [en rompant les liens avec les infidèles], il y aura discorde sur terre et grand désordre.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

— Conservation can never work unless you involve the local people.

French

— Certaines d'entre elles sont respectueuses de l'environnement et peuvent nous écouter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK