Results for eating with one's fingers translation from English to French

English

Translate

eating with one's fingers

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

" it said, "with one's fingers and thumbs!"

French

on pouvait faire ça sur les doigts et les pouces ! "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am eating with my bro.

French

je mange avec mon frangin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is eating with chopsticks difficult?

French

manger avec des baguettes est-il difficile ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7) eating with the right hand.

French

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enjoy eating with family and friends.

French

prenez plaisir à manger en famille ou avec vos amis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eating with a knife, fork and spoon.

French

manger avec une fourchette, un couteau et une cuillère.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ideal for cooking and eating with friends.

French

idéale pour les repas entre amis et famille.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

balance your eating with your daily physical activities.

French

buvez de l'eau pour étancher votre soif.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they saw some of the disciples eating with unwashed hands.

French

ils virent certains des disciples qui mangeaient sans s’être lavé les mains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you think that eating with your family is important?

French

pensez-vous qu'il soit important de manger en famille ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he describes eating with a worker he was in hiding with.

French

il était en train de manger avec un ouvrier avec lequel il se cachait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

distention after eating, with ill humor and general sick feeling.

French

distension après avoir mangé, avec mauvaise humeur et sensation générale de malaise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all appear to be eating, with the exception of five foreground figures.

French

elles semblent satisfaites de leur travail, diligentes et prévenantes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eating with people who are drinking wine at the same table - islamqa.info

French

manger avec un bureur de vin à la même table - islamqa.info

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obviously, being highly educated, wearing a tie, eating with a fork, or cutting one’s nails weekly is not enough.

French

de toute évidence, être bien éduqué, porter une cravate, manger avec une fourchette ou couper ses ongles une fois par semaine  n'y suffit pas.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

English

customers don’t have to compromise great taste for healthy eating with parmalat’s sour cream and yogourts.

French

grâce aux crèmes sures et yogourts de parmalat, les consommateurs n’ont pas à sacrifier le bon goût pour une saine alimentation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gnawing in the stomach, > eating, with a feeling of sinking down and weakness.

French

sensation de rongement gastrique, > en mangeant, avec une sensation descendante de délabrement et de faiblesse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is no substitute for eating with the sailors in the mess or shooting off 50mm guns for target practice.

French

rien ne peut se comparer à un repas partagé au mess avec les marins, ou à un exercice de tir au canon de 50 mm.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

modern versions are flexible and describe a broad path to healthy eating with a limitless combination of foods.

French

les versions modernes sont souples et contiennent les grands lignes d'un régime alimentaire sain, composé d'une infinité de combinaisons d'aliments.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

20 these are the things which defile man; but the eating with unwashen hands does not defile man.

French

20 voilà les choses qui souillent l'homme; mais manger sans s'être lavé les mains, cela ne souille point l'homme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,892,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK