Results for fecund translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

anadromous populations are more fecund than landlocked populations.

French

les populations anadromes sont plus fécondes que les populations à l'intérieur des terres.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anadromous populations are more fecund than landlocked populations.

French

les populations anadromes sont plus fécondes que les populations à l'intérieur des terres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

large fecund females can produce up to 20 000 eggs.

French

les femelles fécondes de grande taille peuvent pondre jusqu’à 20 000 œufs.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this apparent and fecund silence was rich in manifold turmoils.

French

cet apparent et fécond silence était riche de plusieurs troubles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also, racers mature earlier and are more fecund than gophersnakes.

French

de plus, les couleuvres agiles atteignent la maturité plus tôt et sont plus fécondes que les couleuvres à nez mince.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the word of god is powerful, dynamic, fruitful and fecund.

French

la parole de dieu est forte, dynamique, fertile et fertilisante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

smaller and less fecund individuals emerged as the season progressed.

French

À mesure qu'avançait la saison, les individus devenaient plus petits et moins féconds.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fubini was one of italy's most fecund and eclectic mathematicians.

French

fubini a été une de l'italie le plus fécond et éclectique mathématiciens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the females are generally slightly larger, especially if they are fecund.

French

les femelles sont généralement un peu plus grosses, surtout si elles sont fécondes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gonads in male yellow perch were also smaller and females were less fecund.

French

les gonades des mâles étaient plus petites, et les femelles étaient moins fécondes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

females have larger gonads than males per unit of body mass as they are extremely fecund.

French

les femelles, extrêmement fécondes, ont des gonades de plus grande taille que les mâles par unité de masse corporelle.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

larger larvae and pupae can result in autogenous and more fecund adult females.

French

les larves et les nymphes de plus grande taille peuvent donner des femelles adultes autogènes et plus fécondes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

striped bass are highly fecund and can spawn several times during their lives.

French

le bar possède une fécondité élevée et peut frayer à plusieurs reprises pendant sa vie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

interior fraser coho are smaller and usually less fecund than most similar-aged coho.

French

le coho du fraser intérieur est plus petit et habituellement moins fécond que la plupart des autres cohos du même âge.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for such long-lived and low-fecund organisms, this could potentially be too high.

French

pour des organismes à grande longévité et à faible fécondité, cette valeur est potentiellement trop élevée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and from the fecund turmoil of these sonorous reflections a new music is born, and a new identity.

French

et du tourbillon de ces reflets sonores, une nouvelle musique est née, et une nouvelle identité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we also addressed hypotheses about why cotton rats in kansas are larger and more fecund than conspecifics in texas.

French

nous avons également examiné les hypothèses qui tentent d'expliquer pourquoi les rats-cotonniers de cette espèce au kansas sont plus gros et plus féconds que ceux du texas.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bartholomew i: very short of important results, but fecund in the inward workings of conscience.

French

bartholomeos ier: très pauvres en résultats importants, mais féconds pour ce qui est du travail en profondeur dans l’intimité des consciences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he challenge with designing a breeding program for highly fecund broadcast spawner like the pinto abalone is to avoid inbreeding.

French

Élevage sélectif de l’ormeau dans la collectivité huu-ay-aht de bamfield e défi de la conception d’un programme d’élevage d’une espèce très féconde qui se reproduit en eaux libres, comme l’ormeau nordique, est d’éviter les cas d’endogamie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pond females were more fecund relative to body weight, and their gonadosomatic index was about double that of lake females.

French

les femelles des étangs présentaient une fécondité relative au poids corporel supérieure à celle des femelles du lac, et un indice gonadosomatique à peu près deux fois plus élevé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK