Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figure 4-1
figure 4-1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"figure 4/1:
<<figure 4/1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fair administration figure 4-1:
administration équitable tableau 4-1 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
see years used in figure 4-1.
voir à la figure 4-1 les années employées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 4-1: canada day visitors
illustration 4-1 visiteurs le jour de la fête du canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
english youth campaign figure 4-1:
campagne destinée aux jeunes anglophones figure 4.1 notoriÉtÉ de la campagne « break free! »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the test setup is shown in figure 4-1.
le montage d'essai est illustré à la figure 41.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
indicators of openness to trade figure 4-1:
indicateurs de l’ouverture au commerce figure 4-1 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direct investment (flows) figure 4-1:
l'investissement direct (flux) figure 4-1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 4-1 - inertial loading - sample calculation
figure 4-1 − application d'une force d'inertie − exemple de calcul
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
figure 4-1 holistic approach to assessing water quality 30
en général, il n’existe donc pas une limite absolue entre ce qui constitue une eau de bonne ou de mauvaise
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 4/1 shall be replaced by the following figure:
la figure 4/1 est remplacée par la figure suivante:
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
figure 4-1 - measurement of a vertical gap "a ".
figure 4-1 − mesure d'une discontinuité verticale >
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the backset measurement apparatus consists of (see figure 4-1):
l'appareil de mesure de la distance tête/appuie-tête se compose des éléments suivants (voir fig. 4-1):
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
the steps to integrate climate change into the eia process figure 4-1:
Étapes nécessaires pour intégrer le changement climatique au processus d'eie schéma 4-1 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the logic model (figure 4-1, section 4; vision 2006:
le modèle logique (figure 4-1, section 4; vision 2006 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 4-1 is an example of the components and combinations of components to be considered.
la figure 41 indique les éléments et les combinaisons d'éléments à prendre en considération.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the complete analysis will be published by the conference board of canada.66 figure 4-1.
l’analyse complète sera publiée par le conference board du canada.66 figure 4-1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exports of goods and services as a proportion of gdp, 2000-2005 figure 4-1:
exportations de biens et de services en proportion du pib, 2000-2005 figure 4-1 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this variable captures years of school completed as well as degrees obtained.2 figure 4-1:
cette variable permet de recueillir les années de scolarité terminées et les grades obtenus.2 figure 4-1 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: