Results for for containerized plants translation from English to French

improved trailer for containerized loads.
remorque pour des charges containérisées.

transportation by vehicles for containerized freight
transport routier de marchandises conteneurisées

collapsible modular shelter for containerized transportation
abri modulaire repliable pour transport conteneurise

operated by highway carriers for containerized freight only.
exploités par des transporteurs routiers pour le fret en conteneur seulement.

september 16, 2005: modal shift advocated for containerized cargo
le 16 septembre 2005: transfert intermodal préconisé pour les marchandises en conteneurs

canada has only a few major gateways for containerized air freight to mexico.
le canada n'a que quelques grandes portes d'entrée pour expédier du fret aérien conteneurisé vers le mexique.

system, method and computer program product for containerized shipping of mail pieces
systÈme, procÉdÉ et progiciel destinÉs au transport par conteneurs d'ÉlÉments de courrier

for containerized maritime cargo shipments, that ability should be applied uniformly before vessel loading.
s’agissant des envois commerciaux maritimes conteneurisés, cette capacité doit être appliquée systématiquement avant le chargement du navire.

multimodal transport operation is increasingly used in modern transport and trade procedures, particularly for containerized cargo.
1. le transport multimodal est utilisé de plus en plus fréquemment dans le commerce de nos jours, en particulier quand il s'agit de marchandises en conteneurs.

land for containerized offices, transport and engineering workshops, maintenance facilities, storage and fuel depot in sarajevo
terrain pour les bureaux conteneurisés, les ateliers de transport et de génie, les installations de maintenance, les entrepôts et le dépôt de carburant à sarajevo

blended mycelial slurries of a variety of ectomycorrhizal fungi were assessed for their suitability as inoculum for containerized tree seedlings.
des suspensions de myceliums de champignons ectomycorhiziens variés ont été évalués pour leur applicabilité à inoculer des semis d'arbres en récipients.

a comparison between ocean freight charges paid for containerized imports and inland transit costs shows the relative importance of the latter.
une comparaison entre le fret maritime payé pour des importations par conteneurs et les coûts de transit par voie terrestre fait ressortir l'importance relative de ces derniers.

(104) the question of stability in the market for containerized liner snipping services is discussed at paragraphs 123 to 137.
(104) la question de la stabilité sur le marché des services maritimes de ligne conteneurisés est examinée aux considérants 123 à 137.

self-contained containerized plants, transportable modular containerized plants and large static plants have been developed (turner 2001; vijgen 2002).
des installations autonomes en conteneur, des installations modulaires transportables en conteneur et des installations fixes de grandes dimensions ont été développées (turner 2001; vijgen 2002).

leaching tests with water and complete fertilizer solutions were conducted on 26 diverse peat sources to evaluate a new index for characterizing peat quality for containerized stock production.
des tests de lessivage avec des solutions contenant de l'eau et un fertilisant complet ont été effectués sur de la tourbe provenant de 26 sources différentes dans le but d'évaluer un nouvel indice capable de caractériser la qualité de la tourbe pour la production de plants en récipient.

• for containerized cargo, the cargo data must be transmitted electronically to cbsa at least 24 hours prior to the loading of the goods on board the vessel.
pour le fret en conteneur, les données sur le fret doivent être transmises par voie électronique à l’asfc au moins 24 heures avant le chargement des marchandises à bord du navire.

at the same time, we see opportunities for new traffic, the strongest being intermodal as a result of the new prince rupert gateway for containerized goods moving between asia and north america.
de plus, la compagnie a reclassé au poste autres produits d’exploitation les produits d’exploitation dégagés de ses activités de transport non ferroviaires.

:: the institute for the protection and security of the citizen has developed a pre-operational capability in automatic intelligence gathering and risk analysis for containerized cargo itineraries worldwide.
:: l'institut pour la protection et la sécurité du citoyen a mis au point des moyens préopérationnels dans le domaine de la collecte automatisée de données et d'analyse des risques afin de surveiller le transport de marchandises par conteneurs dans le monde entier.

a gateway for imported goods from asia to north america the most obvious opportunity for the port of halifax is to expand its role as a gateway for containerized asian imports destined for central canada and the u.s. midwest.
une porte d’entrée en amérique du nord pour les marchandises importées d’asie la meilleure possibilité qui s’offre au port d’halifax consiste à élargir son rôle de point d’accès des importations asiatiques de conteneurs destinés au centre du canada et au midwest.

transport canada commenced a canada-u.s. cargo security project for containerized cargo security with participation from public safety and emergency preparedness canada and the canada border services agency.
transports canada a lancé un programme canado-américain de sécurité du fret pour assurer la sécurité des marchandises transportées par conteneur, en collaboration avec sécurité publique et protection civile canada et avec l’agence des services frontaliers du canada.