Ask Google

Results for furn translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Wood + furn. urn.

French

•.Belgique

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only cale. ■eth.given furn. temp.

French

Températures d'acier non mesurées

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Hsld Furn Stores Without Appliances (6212)

French

Bois de construction, gros (5631)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all furn. diagram thermoc­ouple readings given In a diag­ram.

French

Seteves de thermocouples de la face non e.posée et de l'intérieur du mur, indiques dans un diagramme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12 89 89 Other Equipments (non-Furn.) 242 87

French

12 89 89 Autres équipements (pas le mobilier) 242 87

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Mean furn. not given not given temp.given 1n the 1n the in report reportreport

French

Poutre spécial de toi­ture quée dans le rapport

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Furn Ech Chebbak is a Lebanese local authority which is located in Baabda District, an administrative division of Mount Lebanon Governorate.

French

Furn Ech Chebbak est une collectivité locale libanaise, qui se situe dans le Caza de Baabda, l'une des subdivisions administratives de la Mohafazah du Mont-Liban.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

79. At 2030 hours, an armed terrorist group placed a 3 kg explosive device in Furn Street in Hannanu.

French

À 20 h 30, à Hananou, un groupe terroriste armé a posé un engin explosif de 3 kilogrammes dans la rue Furn.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- Eminent gynecologist and President of the municipality council of Furn-El-Chebak -

French

- Eminent gynécologue, Président de la municipalité de Furn-El-Chebak -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He was said to have initially been detained at the Furn al-Shibak General Security Detention Centre before being transferred to Rumieh Prison.

French

Il aurait été initialement détenu au centre de détention de sécurité générale Furn alShibak puis transféré à la prison de Rumieh.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In the third paper, Mr.Kahnwald reported on extensive tests on the deducting of open hearth and electric arc furn aces.

French

Dans le troisième exposé, M« Kahnwald a fait était d'importantes recherches sur le dépoussiérage des fours Martin et des fours à arc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. At 0001 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device by the park between Furn al-Sayyad and Muqabir.

French

À 0 h 1, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin près d'un jardin entre Furn el-Sayyad et le cimetière.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

After 10 days, he was handed over to the Furn El Chebbak - Dabta Adlieh gendarmerie in Beirut, where he was held incommunicado for one month.

French

Après dix jours, il a été remis à la gendarmerie de Furn El Chebbak - Dabta Adlieh, à Beyrouth, où il fut détenu un mois au secret.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

As part of the activities of Beirut World Book Capital, in partnership with the Ministry of Culture, the Society of Authors, Composers and Music Publishers of Lebanon, media representatives were invited at its premises in Furn el Chebbak for the launch of the first audio book in Beirut, directed by poet Henry Zgheib Douraki and Danae, the musical conception is signed Wajdi Chayya.

French

C’est dans le cadre des activités de Beyrouth Capitale mondiale du livre et en partenariat avec le ministère de la Culture, que la Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique au Liban a invité les représentants des médias, dans ses locaux à Furn el Chebbak, pour le lancement du premier livre audio sur Beyrouth, réalisé par le poète Henri Zgheib et Danaë Dourakis, la conception musicale est signée Wajdi Chayya.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It is providing medical care services and pharmaceutical products to two Displaced Persons Centres located within the intervention area of the Order of Malta Health Centre; the Displaced Persons Centres are located respectively in the Madame Aoun School (± 400 displaced) and the Public School of Furn el Chebbak (± 268 displaced).

French

Il assure les services de santé et la fourniture de médicaments à 2 centres de regroupement de déplacés situés dans sa zone d’intervention, respectivement dans « l’Ecole Madame Aoun » (± 400 déplacés) et « L’Ecole Publique de Furn el Chebbak » (± 268 déplacés).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The municipality of Furn Ech Chebbak is located in the Baabda District one of is one of the eight mohafazats (governorates) of Lebanon. Furn Ech Chebbak is 3 kilometers (1.8642mi) away from Beyrouth (Beirut) the capital of Lebanon. It's elevations is of 60 meters (196.86ft - 65.616yd) above sea level. Furn Ech Chebbak surface stretches for 105hectares (1.05km² - 0.4053mi²).

French

La municipalité se situe à une distance d'environ3 kilomètres (1.8642mi) de Beyrouth la capitale du pays. Elle s'élève à une altitude de60 mètres (1)(196.86ft - 65.616yd) du niveau de la mer et s'étend sur une surface de 105hectares (1.05km² - 0.4053mi²) (2).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

When his declaration was read out, moreover Ebed Iesu, furn-ished with rich gifts ( amplis muneribus ), had already returned to his country, because his presence there was essential, he said.

French

Au moment où sa déclaration fut lue, notre EbedJésus, comblé de riches dons ( amplis muneribus ), était déjà retourné dans sa patrie, car sa présence y était, disait-il, indispensable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

On 17 November 2000, the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal jointly with the Special Rapporteur on torture and the Special Rapporteur on the human rights of migrants concerning Sudanese asylum-seekers, Trabun Ibrahim Laku, Gilbert Kwagy, Adam Abu Bakr Adam and Salah Muhammad `Abdallah, who were reportedly held in incommunicado detention at Furn al-Shibak General Security Detention Centre in Beirut, as well as about 200 Sudanese and Iraqi asylum-seekers/migrants held in the same and other detention centres around the country on charges of entering the country illegally.

French

269. Le 17 novembre 2000, la Rapporteuse spéciale a transmis, conjointement avec le Rapporteur spécial sur la question de la torture et le Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des migrants, un appel urgent concernant des demandeurs d'asile soudanais Trabun Ibrahim Laku, Gilbert Kwagy, Adam Abu Bakr Adam et Salah Muhammad 'Abdallah , qui auraient été détenus au secret au centre de détention de sécurité générale Furn alShibak, à Beyrouth, ainsi que quelque 200 demandeurs d'asile et migrants soudanais et iraquiens qui étaient incarcérés dans ce même centre de détention et dans d'autres situés dans tout le pays, pour entrée illégale au Liban.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Upon completion of his sentence at `Alya Prison, he was said to have been taken to Furn al-Shibak General Security Detention Centre and asked to produce his passport, reportedly in order to arrange for his deportation.

French

Après avoir purgé sa peine à la prison 'Alya, il aurait été transféré au centre de détention de sécurité générale Furn alShibak où on lui aurait demandé de présenter son passeport, sous prétexte de prendre des dispositions en vue de son expulsion.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Chiyah is located in the south-west suburbs of the capital Beirut bordered by Haret-Hreik, Ghobeiry, Hadath, Hazmieh, Furn-el-chebbak and Ain El Remanneh.

French

Chiyah est situé dans la banlieue sud de Beyrouth entourée par Haret Hreik, Ghobeiry, Hadeth, Hazmieh, Furn el Chebbak et Ain el Remanneh.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK