From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he went home.
il est rentré à la maison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he went back home.
il est rentré chez lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
he went.
« préc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she went home.
elle est rentrée chez elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he went so!
il est même allé!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"so he went?"
-- et alors, il partit?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after that, he went home.
après cela, il alla chez lui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he went berserk.
il est devenu fou furieux.
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 and he got up and went home.
9:7 et il se leva, et s`en alla dans sa maison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no use, went home."
"inutile ! rentré à la maison !"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i went home back home.
je suis retourné chez moi./ je suis rentré chez moi.
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he went home and did not return to work.
il est rentré chez lui et n'est pas retourné travailler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. our friend went home
b. notre ami nous a quittés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he went home and he keep it in his pack.
et il retourne chez lui et il garde le papier dans son sac.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as he finished his work, he went home.
aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freezing cold, we went home.”
transis, on rentre. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gemma went home and prayed.
gemma est rentrée chez elle pour prier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after that, everyone went home.
et puis, chacun est rentré chez soi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i went home – and so i did!
de retour chez moi, c'est ce que j'ai fait!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leaving her there we went home.
on l'a laissé là-bas et on est rentré à la maison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: