Results for how's everything going translation from English to French

how is everything going?
comment ça se passe?

everything going fine.
tout se passe bien.

how is everything going over there?
comment ça se passe là-bas?/comment tout va là-bas?

we will get everything going
nous allons tout faire

how is everything going with the encision?
comment ça se passe avec l'encision?

how everything is
ki jan tout bagay ye/ ki jan tout bagay se/comment tout est

everything's going to be fine.
tout va bien se passer.

they have everything going for them
tout leur sourit

how everything started
comment tout a commencé

how everything began.
comment tout a commencé.

everything going round in my mind
retournant tout dans ma tête

team neves had everything going for them.
l’équipe neves avait tout pour elle.

how do you keep abreast of everything going on in fez?
comment vous tenez-vous informé de tout ce qui se passe à fès ?

that's how everything started.
voici comment nous avons démarré.

in short, it has everything going for it!
bref tout pour plaire !

and nobody knows how everything is going to end up in china.
et personne ne sait comment la situation va évoluer en chine.

i want to be sure i have everything going for me.
je veux mettre toutes les chances de mon côté.

it shows how everything is connected.
elle montre comment tout est relié.

in short, he had just about everything going for him.
il jouait au soccer dans une équipe de première division.

that is how everything fits together perfectly.
tout est bien assorti en conséquence.