Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you my dear
ca va bien toi minoue
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my dear?
comment allez vous mon cher?/comment vas tu mon cher ?
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how are you today my dear?
comment ca va aujourd’hui ma belle hui?
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my darling
como ca va ma belle
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you, my friends
,comment allez vous mes amis
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my brother?
comment vas tu mon frère?/comment êtes-vous mon frère?
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my sweet friend
comment vas-tu mon cher ami
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hi darling how are you my baby?
salut chérie comment vas-tu mon bébé?
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my dear
tu me manques mon jaan
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my dear.
tu me manques mon cher. com
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, my dear.
je t'aime ma chérie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my dear aunt
merci ma chère tante
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my dear how are you
bonjour chéri comment sa vas je m'appelle natacha j'ai 24ans je suis a la-seyne-sur-mer et toi?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi my dear friend how are you
lcomment allez vous ?
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my dear how are you?
bonjour mon cheri comment ca va?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hello my dear, how are you?
bonjour mon type, ca va?
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 joab said to amasa, "how are you, my brother?"
9 joab dit à amasa: te portes-tu bien, mon frère?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting