Results for how can i ensure i'm successful translation from English to French

how can i ensure that they are open?
comment puis-je m’assurer de leur ouverture?

#3. how can i keep a successful blog?
#3. comment garder un blogue avec succès

how can i ensure that i'll be working to full capacity?
— actions promotionnelles destinées à plus longuement promouvoir l'esprit d'entreprise, susciter des vocations (campagnes médiatiques, brochures diffusant des exemples de réussites, concours...).

how can i?
comment le pourrais-je ?

how can i help
comment aider

16. how can i be sure my transfer was successful?
16. comment puis-je m’assurer que le transfert a bien été effectué?

how can i help?
comment puis-je aider ?

how can i ensure that my proposal is not rejected?
comment puis-je m'assurer que ma proposition ne sera pas rejetée ?

how can i apply?
comment puis-je présenter une demande ?

how can i ensure that the product i am buying is not counterfeit/pirated?
comment m’assurer que le produit que j’achète n’est pas contrefait ni piraté?

how can i ensure the quality and safety of fish and seafood purchases?
comment s’assurer de la qualité et de la salubrité du poisson et des fruits de mer offerts sur le marché?

how can i ensure the quality and safety of fish and seafood purchases? 5.
comment être assuré de la qualité et de la salubrité du poisson et des fruits de mer qu'on achète? 5.

how can i ensure that the order i have given to my broker corresponds to what he has finally executed?
comment puis-je m’assurer que l’ordre que j’ai donné à mon courtier correspond à celui qui a été finalement exécuté?

◦ how can i ensure that i qualify under one of the "business visitor" subcategories of nafta?
◦ comment puis-je m’assurer que j’appartiens à l’unedes sous-catégories de l’alena permettant d’obtenir le statut d’homme ou defemme d’affaires en visite?

q. 3 how can i ensure that my donation will be matched by the government of canada?
q. 3 comment puis-je avoir la certitude que mon don sera égalé par le gouvernement du canada ?

how can i ensure that my interests, as a member of the public, are being looked after?
comment puis-je m'assurer, en tant que membre du public, que mes intérêts ne sont pas négligés?