Results for how what translation from English to French

why? how? what?
pourquoi ? comment ? quoi ?

how what was done
de quelle façon?

how what was done?
comment ce qui a été fait?/de quelle façon?/qu' a-t-on fait ?

"how! what do you say?"
-- comment, que voulez-vous dire?

how, what, where, why, when?
«obligé» de faire la fête

if so, how what were the implications?
si oui, quelles en ont été les conséquences?

but no matter how, what we want is:"
mais pas n'importe comment, ce que nous voulons c'est :

show how what you believe affects what you do.
démontrez comment ce que vous croyez influe sur ce que vous faites.

i'm not seeing how what akon did was wrong.
je ne vois pas en quoi ce qu'a fait akon est mal.

"where, how, what?" - practical tips and information
"quoi, où, comment?" - informations utiles

how? what is the power of the structures on people?
quel est le pouvoir des structures sur l'être humain?

advertisers try to influence how, what, where and why you buy.
les annonceurs tentent d'influer sur la façon dont vous achetez, sur ce que vous achetez, et sur quand et pourquoi vous l'achetez.

evidence/documentation of how what was received is not what was purchased
preuves/documents indiquant la façon dont le produit ou le service reçu n’est pas celui que vous avez acheté :

but how? what’s the best way to achieve this laudable aim?
quel est le meilleur moyen d’atteindre cet objectif des plus louables?

how what marking should is your the tank vessel be markedrequired to display?
vous devezun bateau-citerne doit transporter un 1301 acetate de vinyle stabilise comment devez-vous signaler votrequelle signalisation doit porter le bateau-citerne ?

we are seeing how what has taken so long to come together is presently manifesting.
nous voyons se manifester ce qui a pris tant de temps à assembler.

as ruandans, we are often asked to explain how what happened could happen.
on nous demande souvent en tant que rwandais d’expliquer comment ce qui est arrivé a pu se produire.

this is also important, to examine how what has been achieved must be corrected or improved.
en effet, seuls les débats du parlement et de ses commis­sions sont publics.

your doctor may help refer you to a dietitian who can help you learn how what you eat affects you.
votre médecin pourra vous référer à une diététiste qui vous renseignera sur la façon dont votre alimentation peut affecter votre santé.

how? what grounds are there to be hopeful for a peaceful world in the future?
À l’avenir, combien de guerres auront lieu à cause d’une ressource naturelle essentielle (l’eau par exemple) comparé aux guerres dues à d’autres causes (confrontations ethniques, culturelles ou religieuses, par exemple)? 5.