Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am currently out of the office
je suis actuellement absent du bureau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
click i am currently out of the office.
cochez « je suis actuellement absent du bureau ».
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
out of office
out of office
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vote out of office
par leur vote, ne pas reconduire
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get her out of office
la chasser du pouvoir
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_send out of office replies
absent du bureau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be voted out of office
être démis de ses fonctions
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit "out of office" replies...
réponse « pas au bureau » active
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
out of office or vacation replies
hors du bureau ou en vacances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can vote biden out of office.
par leur vote, ils peuvent ne pas reconduire biden.
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do _not send out of office replies
_ne pas envoyer de réponses absent du bureau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until they get thrown out of office
jusqu'à ce que les électeurs les chassent du pouvoir
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to vote biden out of office.
nous devon sévincer biden du pouvoir lors des élections.
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tools edit "out of office" replies...
outils modifier les réponses pour les absences...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* this product is currently out of stock.
* ce produit est épuisé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
media independent out-of-office manager
gestion hors du bureau indépendante du support
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
could not update out-of-office state
impossible de mettre à jour l'état d'absence du bureau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• do not use the "out of office" notification.
• n'utilisez pas le gestionnaire d'absence du bureau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting