Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll give you a lot of pleasure when you come home
je vais te donner beaucoup de plaisir quand vous venez chez
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you a sign
je te ferai signe
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you a book.
je te donnerai un livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you a big hug
je vous donne un gros calin
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you a couple of seconds.
je vous donnes quelques secondes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you a pass this time
je vais laisser passer pour cette fois
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you a few quotes.
je vais vous lire quelques citations.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a lot of happiness
je vous souhaite beaucoup de bonheur
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'll give you a few examples.
et je vais vous donner quelques exemples.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i'll give you a loaded ox.”
— je te donnerai un bœuf chargé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be a lot of pleasure.
il y aura beaucoup de joie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dragons give you a lot of exp."
"les dragons rapportent un max d'xp."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i’ve given you a lot of information.
je vous ai présenté beaucoup d’information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you a call before i visit you.
je vous appellerai avant de vous rendre visite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ...... a lot of free time? -
tu……beaucoup de temps libre?-
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will save you a lot of time.
elle vous fera gagner beaucoup de temps.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think this medicine will do you a lot of good.
je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a lot of success in bringing it forward
je vous souhaite beaucoup de succès pourle faire avancer
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a lot of success and happiness
vous souhaite beaucoup de succès et de bonheur
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will support you and give you a lot of helpful information.
cette personne vous soutiendra dans vos efforts et vous procurera beaucoup de renseignements utiles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: