Results for i'm describing the car i'm going t... translation from English to French

i like the course so much, i'm going to buy german
je le recommande

i'm going to buy stockings
je vais m’acheter des bas

i'm going to buy a new car.
je compte m'acheter une nouvelle voiture.

i'm going to buy you a watch.
je vais t'acheter une montre.

6. i'm going to buy a new pyjama.
lundi, je suis à berlin.

i'm going to buy a camera for my daughter.
je vais acheter un appareil photo pour ma fille.

i don't care how much it costs. i'm going to buy it anyway.
je me moque de ce que cela coûte, je vais l'acheter de toute manière.

"i'm going to buy an airplane!" he declared.
« je vais acheter un avion! », a-t-il déclaré.

even if you do not win i'm going to buy it myself.
même si vous ne gagnez pas, je vais acheter moi-même.

i'm going to guide you into the car.
je vais vous emmener à la voiture.

"i'm going to montsou to buy a ribbon for my bonnet.
—je vais a montsou acheter un ruban pour mon bonnet…

"i'm going to have to buy you more sheets," richie apologized.
« je vais devoir te racheter des draps... » s’excusa richie.

and he says, "if you get back into your car, i'm going to tase you."
et lui : "si vous remontez en voiture, j'utilise mon taser."

are you going to buy the car?
vas-tu acheter la voiture ?

my road test week came to an end and as i handed the keys back to lexus, i couldn't help thinking to myself, one day when i'm rich and famous i'm going to buy myself one of these.
en remettant les clés aux gens de lexus à la fin de mon essai routier, je me suis juré qu'un jour, lorsque je serai riche et célèbre, je me procurerai une voiture comme celle-là.

i'm going to take off some of that weight, and i'm going to buy a hummer that's 11 miles per gallon." which one of these people has done more for the environment?
je vais enlever une partie de ce poids, et je vais acheter un hummer qui fait 4,7 km/litre laquelle de ces personnes a fait plus pour l'environnement ?

-yes, more healthy, yes. so then, is it true or not true because if you tell me it's not true, i'm going to buy the other one, now.
- oui mais des blanches, c’est de la mélano qui n’est pas mûre ou bien?

and here i'm expecting at any moment, "ok, they're going to turn the page, and i'm going to see the cars, i'm going to see the sketches, i'm going to see maybe some idea of where it's going."
et là, je m'attends à tout moment, "ok, on va tourner la page, et je vais voir les voitures, je vais voir les croquis, je vais peut-être voir une idée de la direction où on va."

and with this image, i'm going to be displaying it in the victoria and albert museum as a light box, which is actually attached to the car.
et cette image, je vais l'exposer au musée victoria and albert comme une table lumineuse, attachée à la voiture.

the car comes just at the right time for angela, a student. "i had been saving up for a car anyway, and when i filled in the competition form i thought 'i'm going to win it!'".
pour la lycéenne de 18 ans, cette voiture tombe à pic : «j’étais en train d’économiser quand j’ai vu le concours; en remplissant la carte, je me suis dit: celle-là, je la gagne!».