Results for i'm dying to travel around the wor... translation from English to French

i want to travel around the world.
je voudrais voyager autour du monde.

in 1964, i wanted to travel around the world.
en 1964, je décide de partir faire le tour du monde.

... will travel around the world.
... fera de grands voyages à travers le monde.

fishing travel around the world
voyages de pêche au tour du monde

active travel around the world,
le voyage actif partout dans le monde,

don't miss your chance to travel around the world
ne manquez pas votre chance de faire voyage autour du monde

as soon as i can afford it, i plan to travel around the world.
dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde.

family young couple who love to travel all around the world.
famille jeune couple adepte de voyages, travaillons dans le tourisme depuis de nombreuses années.

a couple explain us what is need to travel all around the world
une couple nous explique qu'est ce qu'il faut pour faire le tour du monde

the works in the foundation travel around the world.
les œuvres de la fondation voyagent.

travel around the world and find the stolen diamonds!
faire le tour du monde et trouvez les diamants volés

2007 azerbaijan what if we walked around the world like him?
2007 azerbaïdjan et si on marchait autour du monde comme lui ?

i would like to travel around the world and visit japan british columbia vancouver and etc.
je tiens à voyage autour du monde et de visiter le japon, la colombie-britannique, vancouver et etc..

discover new cultures, see new landscapes, travel around the world.
connaitre de nouvelles cultures, decouvrir de nouveaux paysages, parcourir le monde.

he began to travel around the world and tell people about christianity and jesus' message.
il a commencé à voyage dans le monde et dire aux gens à propos du message de jésus et le christianisme.

as i travel around the world, i can see that women are the agents of change.
lors de mes voyages aux quatre coins de la planète, j’ai pu constater que les femmes sont les agents du changement.

several start-up companies around the world, like
une poignée de start-ups, ici et là dans le monde, comme

they are increasingly mobile and travel around the world to work and do business.
ils sont de plus en plus mobiles, voyageant, faisant des affaires et travaillant de par le monde.

when we travel around the world we realize that we are the envy of the world.
lorsque nous voyageons de par le monde, nous nous rendons compte que nous faisons l'envie du monde entier.

don't hesitate to click here to watch the french documentary called "travel around the world".
cliquez ici pour visualiser le reportage d'envoyé spécial, du 22 juillet 2010, intitulé "voyage autour du monde".