From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to make it for you!
je vais le faire pour vous !/je vais le faire pour toi!
Last Update: 2025-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i’m going to make it
je vais le faire/je vais y faire/je vais y arriver
Last Update: 2025-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to cook for you.
je vais cuisiner pour toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what i'm going to do for you?
qu'est-ce que je vais faire pour vous?
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm going to demonstrate for you.
et je vais vous le montrer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i'm going to bake bread for you.
alors, je vais faire cuire du pain pour vous.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to make a casserole.
je vais faire un ragoût.
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to look into this for you, queenmap.
je vais regarder cela pour vous, queenmap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you i'm going to make some of you puke.
je vous ai dit que j'allais en faire vomir quelques-uns.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you're going to make it.
je pense que tu vas réussir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is going to do it for you.
personne ne le fera pour vous./que personne ne le fera pour vous.
Last Update: 2025-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not going to make it
ça ne va pas le faire
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chairman. - i am going to make it even easier for you commissioner.
müller (v). - (de) monsieur le commissaire, pouvezvous nous dire de quelle manière la commission a traité les décisions d'interlaken?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't think you were going to make it.
je ne pensais pas que tu y arriverais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are we going to make it ?
comment allons nous le faire?
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because no one is going to do it for you.
parce que personne ne le fera pour vous.
Last Update: 2025-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to make _______ crème brûlée (fem.)
je vais faire _______ crème brûlée (fem.)
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make it work for you organization?
comment le faire fonctionner pour vous organisation?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i baked it for you.
je l'ai cuit pour toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't do it for you.
je ne l'ai pas fait pour toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: