Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’m holding on to you and me
i’m holding on to you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm on to you.
je vois dans ton jeu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna hold on to you
je vais t’accrocher/je vais te tenir
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
i am on to you
je suis sur toi./je vois dans ton jeu.
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
holding on to the employees you need
gardez les employés dont vous avez besoin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why am i, holding on?
mais pourquoi je ne peux conquérir l’amour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holding on to high performers.
l’intégration des cadres externes dans la fonction publique fédérale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• holding on to new recruits
• maintien en fonction des nouveaux venus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was hanging on to you
quand je m’accrochais à toi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talbot: i hold - on to you.
talbot: je tiens - à toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will pass on to you the correspondence
je vous ferai parvenir la correspondance
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
on to you, rebecca.
13431 or, donc, oui, votre question est intéressante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- for holding on to and providing support
- sert de maintien et d'appui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: