Results for i'm holding on to you translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i'm holding on to you

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i’m holding on to you and me

French

i’m holding on to you and me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm on to you.

French

je vois dans ton jeu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm gonna hold on to you

French

je vais t’accrocher/je vais te tenir

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i am on to you

French

je suis sur toi./je vois dans ton jeu.

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

holding on to the employees you need

French

gardez les employés dont vous avez besoin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why am i, holding on?

French

mais pourquoi je ne peux conquérir l’amour?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

holding on to high performers.

French

l’intégration des cadres externes dans la fonction publique fédérale.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

holding on to new recruits

French

• maintien en fonction des nouveaux venus

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i was hanging on to you

French

quand je m’accrochais à toi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

talbot: i hold - on to you.

French

talbot: je tiens - à toi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will pass on to you the correspondence

French

je vous ferai parvenir la correspondance

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on to you, rebecca.

French

13431 or, donc, oui, votre question est intéressante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- for holding on to and providing support

French

- sert de maintien et d'appui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did she come on to you?

French

elle t'a fait du rentre-dedans ?

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

since when, do i endorse holding on to fear? i don't.

French

depuis quand est-ce que je consens de s'accrocher à la peur? je ne l'ai jamais fait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

on to you on 23 may 1996.

French

je vous en ai fait part le 23 mai 1996.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

but i kept holding on to the belief that this system would work.

French

mais je continuais à me tenir à la persuasion que ce système travaillera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

and holding on to good employees is good for business.

French

sans compter que le fait de conserver les bons employés est bon pour l’entreprise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

he is holding on to a trumpet he has in his hand

French

il se tient à la trompette qu'il a dans la main

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

English

however i didn't get disappointed and kept holding on to god and was healed by faith.

French

je ne suis cependant pas découragé et je me suis accroché à dieu et j'ai été guéri par la foi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,800,129,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK