Results for i'm not that perfect in speaking f... translation from English to French

i'm not that girl
je ne suis pas ta chose

but i'm not that good
mais je ne suis pas si bon

and i'm not that far.
et moi aussi je sombre.

i'm not that kind of girl,
moi je suis de trop, mais vois ce que j'ai fait, j'ai jeté par la fenêtre toutes mes affaires, grimpé par la gouttière:

i'm not that one and for you
je ne suis pas ta chose

i'm not that kind of person.
je profite de la liberté que j'ai.

boost students' confidence in speaking french in public
stimuler leur confiance de parler français en public.

i'm not that one, listen to me
je ne suis pas ta chose non non

"i'm not that easy," he said.
« je ne suis pas si facile à avoir. » dit-il.

don't sir me! i'm not that old.
ne m'appelle pas monsieur ! je ne suis pas si vieux.

frankly, i'm not that impressed with his idea.
franchement, je ne suis pas impressionné par son idée.

and, you know, i'm not that better off now.
et, vous savez, je ne suis pas beaucoup plus avancée maintenant.

"i'm not *that* bad, thank you."
« je ne suis pas mauvais à ce point, merci. »

if not that, i'm not sure.
sinon cela, je ne suis pas sûr.

i'm not that good yet, but i can use the internet very well.
i'm not that good yet, but i can use the internet very well.

i could live with more passion, i'm not perfect in that way, but most of the things that have happened were choices.
je pourrai vivre avec plus de passion, je ne suis pas parfait à ce sujet, mais la plupart des choses qui me sont arrivés, c’est par choix.

but i'm not that convinced, i don't think he's slutty enough.
mais je ne suis pas très convaincu, je ne le trouve pas assez salope.

'q4 - fluency in speaking french' by 'q2 -first official language' 'all respondents' q4:
q4 - aisance à s'exprimer en français selon q2 - première langue officielletous les répondants q4 :

'q4 - fluency in speaking french' by 'q2 - first official language' - all respondents q2:
plus de neuf répondants sur dix (91,3 %) qui utilisent des instruments de travail sont satisfaits de la disponibilité de ces instruments dans l'une ou l'autre des langues officielles.

trump: "i'm tough on the border, but i'm not that tough!"
trump : "je suis dur sur la question de la frontière, mais je ne suis pas dur à ce point-là !"