Results for i'm sorry to trouble you translation from English to French

English

Translate

i'm sorry to trouble you

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i'm sorry to trouble you.

French

je suis désolé de te poser des problèmes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm really sorry to trouble you!

French

je suis vraiment désolé de vous déranger !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am sorry to trouble you.

French

je suis désolé de te déranger.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry to trouble you.

French

désolé de te déranger.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm sorry to push you

French

je suis désolé de vous pousser

Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to bother you

French

je suis désolé de vous déranger à nouveau

Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to disturb you.

French

je suis désolé de te déranger. /je suis désolé de vous déranger.

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to have bothered you.

French

je suis désolée de t'avoir dérangé !

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to cause you all this trouble.

French

je suis désolé de te créer tous ces soucis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to hear it.

French

je suis désolé d'entendre ça.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

d: i'm sorry to hear.

French

ihaytchuu. d:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hate to trouble you, but...

French

désolée de vous déranger, mais...

Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to start you up again,

French

je me permets de vous relancer

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to have kept you waiting so long.

French

excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry to trouble you, but can you help me?

French

désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to put you to all these troubles.

French

je suis désolé de t'amener tous ces ennuis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to upset your plans.

French

je suis désolé de décevoir tes plans.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry to disturb you while you're talking.

French

je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don’t want to trouble you anymore.

French

je ne voudrais pas vous importuner davantage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we hate to trouble you, but...

French

désolées de vous déranger, mais...

Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,875,343,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK