Results for i'm still there i was not gone translation from English to French

when i went there i was not a racialist.
lorsque je suis arrivé dans ce pays, je n'étais pas raciste.

i wish i was still there!
j’aimerais tant en faire encore partie!

and there i was
a huge frog and i

so there i was.
j’y étais.

mentally, i’m still there, i haven’t slipped.
mentalement, je suis toujours là, je ne lâche rien.

i was not
je n'étais pas

i was not.
or, il n'en est rien.

when i worked there i was young myself.
j'étais alors jeune moi-même.

"i was not!"
« non, pas moi! »

i was there . i loved you well
ce qu'il me disait de faire

i was not becoming
je ne étais pas devenu

i was not applauding.
je ne l'applaudis pas.

yes, mr falconer, you are still there. i can see you.
oui, monsieur falconer, vous êtes toujours là, je vous vois.

there i was faced with all this hostility.
mais, j'ai été confronté à toute cette hostilité.

i devoted myself to the lord but the problems of before were still there. i was true to my faith.
je me suis donnée au seigneur mais les problèmes d'avant étaient encore là. j'étais ferme dans la foi.

"there, i was here, on the oerlikon."
voilà, ici, j’étais sur le oerlikon ».

and from there i was watching this little world.
et de là, je regardais ce petit monde.

there i was — a solo instructor and a full tank of
et je me suis retrouvé tout seul, instructeur en solo avec un plein réservoir de carburant.

i was not there; i was in brussels voting at a part-session.
je n'étais pas là. j'étais à bruxelles pour voter lors d'une séance plénière.

so, there i was with nothing, what could i do?
donc, j’étais là avec rien et puis il fallait que je fasse quoi?