From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am the youngest child in my family.
je suis la cadette de ma famille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is the only child in her family.
elle est le seul enfant dans sa famille.
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the youngest sibling out of my family
je suis le plus jeune frère de ma famille
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the only one
je suis le seul à/je suis le seul.
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the only one.
i am the only one.
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but like chris i'm the peacemaker and diplomat in my family."
je suis très différent de chris. chris n'était jamais sorti de la petite ville où il avait grandi et il n'avait pas, comme moi, une famille qui l'aime. même si à cet âge-là j'étais aussi pauvre que chris, j'étais riche de tous les endroits que j'avais vus. mais, comme chris, je suis le pacificateur et le diplomate de la famille.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
healings in my family
des guérisons dans ma famille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the “only child” phenomenon
le phénomène de l’enfant unique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the only serving canadian forces member of my family.
je suis le seul membre de forces canadiennes de ma famille.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the only child they have.
c'est le seul enfant qu'ils aient.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was the only child in the family and his parents divorced early. view schoolwork »
il était le seul enfant de la famille et ses parents ont divorcé au début. vue scolaire »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daniel is the only child aged 11.
daniel est le seul enfant âgé de 11 ans.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"it was the only choice open to my family and me.
« c’était l’unique porte de sortie pour ma famille et moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am the only child but i would like an older brother
je suis né en septembre
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father was the only member of my family who spoke english.
mon père était le seul dans la famille à parler l’anglais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one of my children is abusing another child in my family, what should i do?
si l'un de mes enfants exploite un de ses frères et sœurs, que dois-je faire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the only problem is i miss my family so much it sometimes hurts.
"le seul problème est que ma famille me manque tellement que c'est parfois douloureux.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he stated that he was not the only child in the family but that his brother was unable to take care of their mother.
il a déclaré qu'il n'était pas le seul enfant dans la famille mais que son frère était incapable de s'occuper de leur mère.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is the only child of yale mathematician shizuo kakutani.
elle est la fille du mathématicien shizuo kakutani.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margaret howell was born february 25, 1855, and was the only child to marry and raise a family.
margaret howell née le 25 février 1855 fut leur seul enfant à se marier et à fonder une famille ; elle mourut le 18 juillet 1909.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: