Results for i can't drown my demons, they know... translation from English to French

“i don’t know how to swim.
« je ne sais pas nager.

she doesn't know how to swim.
elle n'est pas capable de nager.

know how to swim
savoir nager

altaïr doesn't know how to swim!
altaïr ne sait pas nager !

they know how to do that.
ils savent comment faire ça.

“i don’t know how to swim!” he shouted in despair.
je ne sais pas nager, criait-il, désespéré.

do they know how to use it?
les dirigeants de pme connaissent-ils cette offre ?

they know how to disappear very fast.
ils savent comment disparaître rapidement.

will the rabbits know how to swim?
les lapins sauront-ils nager ?

all they know how to do is tinker.
c'est tout ce qu'il sait faire, rafistoler.

from 6 years old and know how to swim.
À partir de 6 ans et savoir nager.

do they know how to submit a report?
sait-il comment soumettre un rapport?

they know how to read, they are educated and intelligent.
ils savent lire, ils sont éduqués et intelligents.

moreover, they know how to work around inadequate infrastructure.
par ailleurs elles savent travailler efficacement malgré des infrastructures inadéquates.

don't let john go off the deep end—he doesn’t know how to swim.
ne laisse pas john sauter dans la grande profondeur, il ne sait pas nager.

don't let sally go off the deep end—she doesn’t know how to swim.
ne laisse pas sally sauter dans la grande profondeur de la piscine, elle ne sait pas nager.

they know how to balance a budget and to meet a payroll.
ils savent comment équilibrer un budget et faire face à leurs obligations salariales.

the sea is going to rise and we are all going to drown except, of course, for our centrist colleagues who know how to swim.
la mer monterait et on se noierait tous, sauf évidemment nos collègues centristes qui savent nager.

your grandfather knows how to swim very well
ton grand père sait très bien nager

scientists think they know how to transform european attitudes to gm foods.
les attitudes américaines semblent en effet lentement évoluer.