Results for i don't hear you translation from English to French

i can't hear you.
je n'arrive pas à t'entendre./je ne peux pas vous entendre./je ne t'entends pas !

i don't need to hear you say
ne le dis à personne

(i can't hear you!)
(je ne t'entends pas !)

i can't bare hear you
je ne peux pas t'entendre/je ne peux pas vous entendre à nu

i can't hear you well.
je ne t'entends pas bien. /je n'arrive pas à bien t'entendre. / je n'arrive pas à bien vous entender.

i don't want to hear you speak.
je n'ai pas envie de vous entendre parler.

i can't hear you talking
je ne t'entends pas parler

i can't hear you very well.
je n'arrive pas à bien vous entendre.

sorry, i didn't hear you.
désolé, je ne t'ai pas entendu.

i can hear you.
je vous entends/je peux t'entendre/ je t’entends

i hear you girl!
i hear you girl!

i did hear you.
- je vous ai écouté.

(when i hear you)
(when i hear you)

i did not hear you
je ne t'ai pas entendu

i hear you perfectly.
je t'entends parfaitement.

i cannot hear you!
je ne vous entends pas! / je ne peux pas vous entendre!/je ne t'écoute pas!

i'm sorry, i didn't hear you.
je suis désolé, je ne t'ai pas entendu.

i can hear you crying
je t’entends pleurer

'i don't hear that horrid song any more.'
– on ne chante plus cette vilaine chanson.

sheldan: i can hear you.
sheldan: je peux vous entendre.