Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you are
je pensais que tu étais
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are busy
je pensais que tu étais occupé
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are sleeping
je pensais que tu dors/je pensais que vous dormez
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you left
je pensais que tu étais parti
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you forgot
je pensais que tu avais oublié
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you understood.
j'ai pensé que tu comprenais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you there!
je vous pensé là!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you blocked me
je pensais que tu m'as bloqué
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you had homework.
je pensais que tu avais des devoirs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you weren't
je pensais que tu n'étais pas
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you spoke french
oui je parle français très bien même et toi ?
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you liked parties.
je pensais que tu aimais les fêtes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you weren't coming.
je pensais que tu ne venais pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: