Results for innen translation from English to French

innen:
intérieur:

inside: innen
à l'intérieur: innen

- andere größe (innen)
- dimension différente (à l'intérieur)

pas-sensor, hinten links innen
capteur pas, derrière à gauche, côté intérieur

http://www.raum-innen-aussen.de
http://www.himmelhoch.at

the family members are attracted and connected by innen .
les membres de la famille sont attirés et connectés par l' innen . donc, je pense qu'il est très important qu'ils se regardent les uns les autres afin de gagner en maturité.

befindet sich ein gebläsemotor, der luft von innen nach außen bläst, um die feuchtigkeit von
un moteur de soufflerie, qui souffle de l'air de l'intérieur vers l'extérieur pour éliminer

schools carry out a reading competition "schüler/innen lesen platt" ["pupils reading low german"].
de surcroît, les écoles doivent favoriser la capacité de parler le bas allemand et la pratique de cette langue.

point 1.2 of the report: ‘det har verken vært tid eller ressurser til å gjennomføre en dyptgående analyse av konkurranseforholdene innen alle de bransjer som omfattes av rapporten.
point 1.2 du rapport : «det har verken vært tid eller ressurser til å gjennomføre en dyptgående analyse av konkurranseforholdene innen alle de bransjer som omfattes av rapporten.

in 2001, the release of his second album "von innen nach außen", saw curse perfecting what he had started with "feuerwasser".
en 2001, curse perfectionne ce qu‟il avait déjà commencé sur "feuerwasser" avec la sortie de son 2ème album, "von innen nach außen".

this is a teaching a little hard to understand, but when you think about the innen of each family member, we can consider that these innen are reflections of our own innen . i think the true attitude of the believer of tenrikyo is to mature while rejoicing with the mind of tanno .
je pense que la vraie attitude du croyant de tenrikyô, c'est de mûrir en se réjouissant avec le cœur de tannô .

154 fasel, g., n. kailer, Ältere arbeitnehmer/innen - last oder ressource; leitfaden zur entwicklung und nutzung der kompetenzen älterer arbeitnehmerinnen, (older employees - burden or resource; guide for the development and usage of competencies of older employees), austrian chamber of commerce's institute of business promotion (wifi), vienna, 2001.
154 fasel, g., n. kailer, Ältere arbeitnehmer/innen - last oder ressource; leitfaden zur entwicklung und nutzung der kompetenzen älterer arbeitnehmerinnen, (les plus vieux employés - fardeau ou ressource ; guide pour le développement et l'utilisation des compétences des employés les plus âgés), institut de promotion de l'entreprise de la chambre de commerce autrichienne (wifi), vienne, 2001.